Results for open to all translation from English to Slovenian

open to all nationalities…
odprto za vse narodnosti…

the consultation is open to all.
posvetovanje je odprto za vse.

it is open to all countries worldwide.
pri programu lahko sodelujejo vse države na svetu.

is the measure open to all sectors?
je ukrep na voljo za vse sektorje?

such hearings shall be open to all members.
predstavitve so odprte za vse poslance.

the schemes shall be open to all producers;
sheme so dostopne za vse proizvajalce;

it is open to all the countries of the world.
odprt je za vse države sveta.

is the operating aid scheme open to all sectors?
ali je shema pomoči za tekoče poslovanje odprta za vse sektorje?

component i and ii are open to all beneficiary countries.
komponenti i in ii sta na voljo vsem državam upravičenkam.

at the same time each phase will be open to all smes:
vsaka faza bo na voljo vsem msp:

participation in the committee shall be open to all members.
sodelovanje v vseh odborih je odprto za vse članice.

the programme is open to all member states except denmark.
pri programu lahko sodelujejo države članice, razen danske.

it is open to all stakeholders in the eu and in third countries.
namenjeno je vsem zainteresiranim stranem v eu in tretjih državah.

a 70-year term is open to all new innovative business models.
70-letno varstvo avtorske pravice pušča vrata odprta tudi za vse inovativne modele poslovanja.

participation in the definition of standards should be open to all stakeholders.
pri oblikovanju standardov bi morali imeti možnost sodelovati vsi, ki jih to vprašanje zadeva.

the process towards a deeper emu is nonetheless open to all eu members.
vendar lahko v procesu poglabljanja emu sodelujejo vse članice eu.

the competition is open to all schools in the eu, candidate and efta countries.
na natečaj se lahko prijavite vse šole iz držav članic in kandidatk eu ter držav efte.

access and transit are otherwise open to all vessels including fishing vessels.
drug dostop in tranzit plovil sta dovoljena za vsa plovila, vključno z ribiškimi plovili.

the service is open to all citizens without any requirement of prior registration;
storitev je na voljo vsem državljanom brez kakršne koli zahteve za predhodno registracijo;

(j) is open to all the member states, in accordance with article 43b.
(j) je odprto za vse države članice v skladu s členom 43b.