From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(the president interrupts the orator)
(predsednik je prekinil govornika.)
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
orator chauncey m. depew concluded the speechmaking with a lengthy address.
v imenu francoskega odbora je imel prvi govor de lesseps, sledil mu je govor predsedujočega newyorškemu odboru senatorja williama evartsa, ki se je končal z vzkliki.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
well, dr. king wasn't the only man in america who was a great orator.
no, dr. king ni bil edini veliki govorec v ameriki.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
macleod was a far better orator, and banting came to believe that he wanted to take all the credit.
impulzivni banting je to vzel kot napad na svojo integriteto.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in that context, he referred to the greek orator demosthenes, who, 2 400 years ago, had already written that words that saved were preferable to words that pleased.
v zvezi s tem se je skliceval na grškega govornika demostena, ki je že pred 2400 leti napisal, da bi morale imeti besede, ki lahko rešujejo, prednost pred besedami, ki ugajajo.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he wasn't the only man who suffered in a pre-civil rights america, and he certainly wasn't the only great orator of the day.
ni bil edini človek, ki je trpel v ameriki pred uvedbo državljanskih pravic. gotovo tudi ni bil edini veliki govorec tistega časa.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
while learning a language — even your native tongue — can be transformed into a lifelong endeavour, you do not need to become a writer, poet or orator in the foreign language.
Čeprav lahko postane jezik – celo vaš materni jezik – projekt vseživljenjskega učenja, ni nujno, da postanete pisatelj, pesnik ali govornik v tujem jeziku.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: