Results for overcompensation translation from English to Slovenian

overcompensation
prekomerno nadomestilo

no overcompensation
brez prekomernih nadomestil

alleged overcompensation
domnevno prekomerno nadomestilo

avoids overcompensation.
se izogne prekomerni kompenzaciji.

overcompensation calculation:
izračun prekomernega nadomestila:

absence of overcompensation
odsotnost prekomernega nadomestila

the incompatibility of overcompensation
nezdružljivost čezmernega nadomestila

net cost principle and overcompensation
načelo čistih stroškov in prekomerno nadomestilo

the financing model/overcompensation
model financiranja/prekomerna nadomestila

neither do they find any overcompensation.
prav tako niso ugotovili nobenega primera prekomernega nadomestila.

no overcompensation expected for 2009-2011
v letih 2009–2011 se prekomerno nadomestilo ne pričakuje

calculation of the amount of overcompensation
izračun višine prekomernega nadomestila

any overcompensation will have to be recovered.
kakršno koli prekomerno nadomestilo bo treba vrniti.

absence of overcompensation for press distribution
neobstoj prekomernega nadomestila za dostavo tiska

no overcompensation (including reasonable profit)
brez prekomernega nadomestila (vključno z zmernim dobičkom)

finally, the overcompensation test is carried out.
na koncu se izvede preverjanje prekomernega nadomestila.

amount of state aid and assessment of overcompensation
znesek državne pomoči in ocena prekomernega nadomestila

the arrangements for avoiding and recovering any overcompensation.
ureditve za preprečitev kakršnega koli prekomernega nadomestila in njegovo izterjavo.

re d) no overcompensation and contribution of the sector
ad d) brez previsokega nadomestila in prispevek sektorja

the pricing mechanisms ensure that overcompensation is avoided.
mehanizmi za določanje cen preprečujejo prekomerna nadomestila.