From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
parents of family
starši družine
Last Update: 2017-02-16 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
pf parents of family
pf starši družine
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
parents of family(ies)
starši družin(-e)
head of family
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Translated.com
record of family
‘parents of families’
„starši družine“
name of family member
ime družinskega člana
grant of family benefits
odobritev druŽinskih dajatev
Last Update: 2017-02-16 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
topic: size of family nucleus
vsebina: velikost ožje družine
personal particulars of family members
osebni podatki družinskih članov
• the parents of young children;
taki zneski se izračunajo za:
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
total amount of family benefits …
skupni znesek družinskih dajatev …
seed orchards, parents of family(ies), clones and clonal mixtures;
semenske plantaže, starši družin(-e), kloni in klonske mešanice;
4.2 the foundations of family policies
4.2 temelji družinskih politik
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
this represents the remuneration of family labour.
ta upošteva osebne prejemke, ki jih za svoje delo prejmejo družinski člani.
declaration of family status, where applicable;
če je možno, izjavo o družinskem sorodstvenem razmerju;
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
type of family nucleus, size of family nucleus
tip ožje družine, velikost ožje družine
institution responsible for the granting of family benefits
nosilec, pristojen za dodelitev družinskih dajatev
the integration of family members should be promoted.
treba je spodbujati integracijo družinskih članov.
in proceedings, the jugendamt favours parents of german background.
v postopku daje jugendamt prednost staršem nemškega porekla.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
