Results for participation agreement translation from English to Slovenian

participation agreement with kosovo
sporazum o sodelovanju s kosovom

a framework participation agreement,
okvirni sporazum o sodelovanju,

participation
udeleŽba

an ad hoc participation agreement, or
ad hoc sporazum o sodelovanju, ali

framework participation agreement with moldova
okvirni sporazum o sodelovanju z moldavijo

framework participation agreement with the republic of moldova
okvirni sporazum o sodelovanju z republiko moldavijo

financings in the context of a proceeds participation agreement,
financiranje v okviru pogodbe o udeležbi pri dobičku,

the necsg’s mandate is annexed to the currency participation agreement.
mandat necsg je priložen k sporazumu o udeležbi valute.

the council welcomes the signature of the participation agreement with albania on 13 july.
svet pozdravlja podpis pridružitvenega sporazuma z albanijo 13. julija.

eu/morocco agreement on participation in eu programmes
sporazum med eu in marokom o sodelovanju v programih eu

approved eesc participation in the eu-ukraine civil society platform under the eu-ukraine association agreement;
udeležbo eeso v platformi civilne družbe eu–ukrajina v okviru pridružitvenega sporazuma med eu in ukrajino,

the other central bank or other authority responsible for such currency enters into a mutually satisfactory currency participation agreement with the eurosystem.
druga centralna banka ali drug organ, ki je odgovoren za to valuto, z eurosistemom sklene obojestransko zadovoljiv sporazum o udeležbi valute.

establishes a substructure in charge of user testing in line with the schedules on user testing in the framework agreement and the currency participation agreement;
ustanovi podstrukturo, ki bo odgovorna za uporabniška testiranja v skladu z razporedom uporabniških testiranj iz okvirnega sporazuma in sporazuma o udeležbi valute;

community consent to denmark's participation in specific international agreements
soglasje skupnosti, da danska sodeluje pri določenih mednarodnih sporazumih

assistance for trade policy, participation in negotiations and implementation of trade agreements
pomoč trgovinski politiki, sodelovanje v pogajanjih in izvajanje trgovinskih sporazumov

( c) the other central bank or other authority responsible for such currency enters into a mutually satisfactory currency participation agreement with the eurosystem.
( c) druga centralna banka ali drug organ, ki je odgovoren za to valuto, z eurosistemom sklene obojestransko zadovoljiv sporazum o udeležbi valute.

11.2 european and moroccan civil society participation in eu-morocco agreements
11.2 udeležba evropske in maroške civilne družbe v sporazumih eu-maroko

framework participation agreements govern the participation of third states or international organisations in csdp operations.
sodelovanje tretjih držav ali mednarodnih organizacij v operacijah svop urejajo okvirni sporazumi o sodelovanju.

the eea agreement provides for three efta states' participation in the eu's internal market.
sporazum državam članicam efte zagotavlja sodelovanje na notranjem trgu eu.

negotiates with csds and non-euro area central banks which have signed the framework agreement and the currency participation agreement any amendments to these agreements; this is done jointly with eurosystem central banks;
s cdd in centralnimi bankami zunaj euroobmočja, ki so podpisale okvirni sporazum oziroma sporazum o udeležbi valute, usklajuje spremembe teh sporazumov; to izvaja skupaj s centralnimi bankami eurosistema;