From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mark
oznaka
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
mark.
zanj je človek, ki razvije vse svoje zmožnosti 'nadčlovek', saj se nekako dvigne nad druge (luther, napoleon, goethe).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
having been informed that she had failed to obtain the pass mark in one of the wri en tests of this competition, she asked for access to her marked examination paper.
ko je prejela obvestilo, da ni opravila enega od pisnih testov tega izbirnega postopka, je prosila za dostop do svojega ocenjenega testa.
the aim of such comments was to inform the complainant of the reasons why the selection board decided to give him a mark lower than the pass mark, so as to help the complainant, should he decide to participate in another competition in the future.
z opombami je želela pritožniku pojasniti, zakaj se je odločila za nižjo oceno od ocene, zahtevane za vključitev v naslednjo stopnjo izbirnega postopka.
in a le er of 20 november 2002, the complainant informed the council that she had never sat a test of this kind before and added that, as she was still interested in working within the european institutions, it would help her greatly to know the reasons why she had failed to obtain the pass mark.
v pismu z dne 20. novembra 2002 je pritožnica obvestila svet, da ni še nikdar videla tovrstnega testa in dodala, da jo še vedno zanima delo v evropskih institucijah in da bi ji zato zelo koristilo, če bi vedela, zakaj ni opravila tega testa.