Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
English
polluted site
Slovenian
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
polluted
onesnažen
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
phosphate-polluted land.
s fosfati onesnažena zemljišča.
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
polluted dredging spoils
onesnaženi zemeljski izkopi
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
polluted soils and rubble
onesnažena zemlja in ruševine
polluted soil treatment or rehabilitation
obdelava ali rehabilitacija onesnaženih tal
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the extent of the polluted zone,
velikost onesnaženega območja,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
was the environment being polluted?
se onesnažuje okolje?
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
packaging polluted by hazardous substances
embalaža, onesnažena z nevarnimi snovmi
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
contaminated soils and polluted dredging spoils
kontaminirana zemlja in onesnaženi zemeljski izkopi
evolution of the quantities of polluted outputs,
razvoj obsega učinkov onesnaženja,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
polluted groundwater(signifi cant impactspossible) e
receptorsko naravnan standard sn ja e ci n a r t spremenljiva kakovost podzemne vode
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the air in our cities is polluted and unhealthy.
zrak v naših mestih je onesnažen in škodljiv.
it is one of the world's most polluted seas.
gre za eno izmed najbolj onesnaženih morij na svetu.
the sea of azov and the black sea were polluted with oil.
azovsko morje in Črno morje sta bila onesnažena z nafto.
aid in favour of the rehabilitation of polluted industrial areas
pomoč za sanacijo onesnaženih industrijskih območij
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
16) estimates that denitrification of nitrate from polluted water.
16 odstranjevanja nitratov iz onesnaženih voda.
otherwise, those who polluted less in the past will be punished.
sicer bodo kaznovani tisti, ki so v preteklosti manj onesnaževali.
we heard about polluted air, polluted water, poisoned food.
govora je bilo o onesnaženem zraku, onesnaženi vodi, zastrupljeni hrani.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
removing sites from the list because they are polluted is not a solution.
umik kopalnih območij s seznama zaradi onesnaženosti ni rešitev.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
we have to prevent them from becoming polluted by waste from factories and towns.
preprečiti moramo njuno onesnaženje z odpadki iz tovarn in mest.
Accurate text, documents and voice translation