Results for position: correct translation from English to Slovenian

correct:
pravilnih: @ info: status the number of incorrect answers

correct
popravi

correct answer
pravilen odgovorname

please correct.
prosim popravite.

correct-questions
pravilni-odgovori

correct position on the road:
pravilna postavitev na cesti:

i believe that the position presented in the proposal for a directive is correct.
menim, da je stališče, predstavljeno v predlogu direktive, pravilno.

checking the correct needle position
preverjanje pravilne lege igle

if the needle position is correct the plunger should be quite difficult to draw back.
Če je položaj igle pravilen, je bat precej težko izvleči.

correct positions for atmospheric refraction?
popravki zaradi loma v ozračju

step 5 - checking the correct needle position
peti korak – preverjanje pravilnega položaja igle

the importance of correct seating and eye position.
pomen pravilnega položaja pri sedenju in položaja oči.

the importance of correct seating and eye position;
pomen pravilnega sedenja in položaja oči;

check that the vial adapter is in the correct position.
preglejte, ali je adapter za vialo pravilno nameščen.

check the liquid and suction pipelines in the correct position
preveriti, če so tekočinski in sesalni cevovodi v pravilnem položaju

adjusting the seat as necessary to obtain a correct seated position;
ustrezna namestitev sedeža, da voznik pravilno sedi;

inductos is used together with approved medical devices that correct the position of the spine.
zdravilo inductos se uporablja skupaj s odobrenim medicinskim pripomočkom, ki popravi položaj hrbtenice.

the court therefore holds that the commission was correct in finding that win had abused its dominant position.
sodišče prve stopnje presodi torej, da je komisija pravilno ugotovila, da je družba win zlorabila svoj prevladujoč položaj.

the court stated that the commission was correct in ¤nding those abuses of a dominant position.
komisija meni, da tega merila ni mogoče uporabiti za to davčno ugodnost, saj je tak odpis posledica tega, da je država izvajala svoje zakonodajne pristojnosti ali celo posebne pravice javne oblasti.

the changeover mechanism of the wheelset shall ensure the safe locking in the correct intended axial position of the wheel.
menjalni mehanizem kolesne dvojice zagotavlja varen zaklep v pravilnem predvidenem osnem položaju kolesa.