Results for power mode translation from English to Slovenian

low-power mode:
režim nizke porabe:

power user mode changed
način za napredne uporabnike je bil spremenjen

default time for low-power mode:
privzeti čas do prehoda v režim nizke porabe:

power saving mode after printing
način varčevanja energije po tiskanju

enable power user mode (kde 3 mode)
omogoči način naprednega uporabnika (načine kde 3)

on-mode power consumption
poraba elektriČne energije v stanju delovanja

off mode power (watts);
moč v načinu izklopa (w);

sleep mode power (watts);
moč v načinu mirovanja (w);

standby/off mode power consumption
poraba elektriČne energije v stanju pripravljenosti/izkljuČenosti

off mode power demand (watts);
moč v načinu izklopa (w);

thin client operational mode power requirements
zahteve za porabo energije v načinih delovanja za lahke odjemalce

sleep mode power demand (watts);
moč v načinu mirovanja (w);

maximum sleep mode power consumption (w)
največja poraba energije v načinu mirovanja (v vatih)

electric power input in power modes other than ‘active mode’
dovod električne energije v načinih porabe, ki ne vključujejo „načina aktivnega delovanja“

the monitor returns to full-power mode upon sensing a request from a user.
zaslon se vrne v režim polne porabe energije, ko zazna uporabnikovo zahtevo.

off mode/standby power (power switch off)
način izklopa/stanje pripravljenosti (izklopljen monitor)

screen savers can stop notebook displays from powering down into a lower power mode when not in use.
ohranjevalniki zaslona lahko preprečijo preklop prikazovalnika prenosnega računalnika v način manjše porabe, kadar se ne uporablja.

screen savers can stop personal computer monitors from powering down into a lower power mode when not in use.
ohranjevalniki zaslona lahko preprečijo preklop zaslona osebnega računalnika v način manjše porabe, kadar se ta ne uporablja.

the amount of time needed to bring the multifunction device from the low-power mode to the standby mode.
Čas, potreben za to, da večnamenska naprava preide iz režima nizke porabe v režim pripravljenosti.

it is recommended that for activity not initiated by the user, the monitor will remain in its low-power mode.
priporočljivo je, da pri dejavnostih, ki jih ne sproži uporabnik, zaslon ostane v režimu nizke porabe.