Results for practicable translation from English to Slovenian

practicable
izvedljivo,

as far as practicable
če je izvedljivo

if this is not practicable:
Če to ni izvedljivo:

ensure the requirements are practicable
zagotavljanje izvedljivih zahtev

to lowest level reasonably practicable
do najnižje ravni, ki je razumno mogoča

that is neither realistic nor practicable.
to pa ni stvarno ali izvedljivo.

as low as practicable within the range:
Čim nižje v razponu:

as soon as practicable in the course of 2013:
kakor hitro bo to praktično mogoče v teku leta 2013:

disclosures shall be published as soon as practicable.
razkritja se objavijo, takoj ko je mogoče.

as far forward of the propeller as is practicable;
kolikor je mogoče daleč naprej od ladijskega vijaka;

the information must be transferred electronically whenever practicable.
podatki morajo biti poslani v elektronski obliki, če je to izvedljivo.

as far forward of the propeller as is practicable; and
kolikor je mogoče daleč naprej od ladijskega vijaka; in

comparingstatistical dataserving differ-entaimsiscurrently neitherrelevant nor practicable.
primerjavastatističnihpodatkovzaraz-ličnenamenezdajninitiustreznaniti mogoča.

(aa) they are separated as wide as is practicable; or
(aa) so čim bolj oddaljeni ali

in so far as is practicable, the following shall apply:
kadar je to izvedljivo, se uporablja naslednje:

coating osb is for various reasons often not easily practicable.
premazovanje osb-plošč iz različnih razlogov nikakor ni mogoče.

฀•฀฀whole-body vibration exposures are as low as practicable,
•je dnevni interval izpostavljenosti pretiranim vibracijam tako kratek, kot je le možno;

in such cases, atc will issue an amended clearance, if practicable.
v takšnih primerih bo atc po možnosti izdal dopolnjeno dovoljenje.

where practicable, specific diagnostic reference levels are put in place;
sprejmejo posebni diagnostični referenčni nivoji, kadar je to praktično;

as far as is practicable, given the architecture of the system, graphics;
slikovni zapis podatkov, kolikor je mogoče glede na strukturo sistema;