Results for practical application translation from English to Slovenian

practical application
praktična uporaba

assessment of practical application
vrednotenje dejanske uporabe

practical application of transversal key competences
praktična uporaba medpredmetnih ključnih kompetenc

instructions on the practical application of this regulation
navodila za praktično uporabo te uredbe

issues identified in the practical application of the eaw
• ugotovljene so težave v zvezi s sorazmernostjo.

practical application of the aforementioned instruments and provisions.
praktično uporabo omenjenih pravnih aktov in predpisov.

european arrest warrant: report on practical application
evropski nalog za prijetje: poročilo o dejanskem izvajanju

however, its practical application is sometimes less than satisfactory.
toda praktična uporaba ni zmeraj zadovoljiva.

article 50 – instructions on the practical application of the visa code
Člen 50 – navodila za praktično uporabo uredbe

the commission should verify the practical application of this directive.
komisija naj preverja praktično uporabo te direktive.

handbook on the practical application of the visa code and regular updates
priročnik o praktični uporabi vizumskega zakonika in redne posodobitve

the practical application of the vud principle varies across the union.
praktična uporaba načela pbd se po uniji razlikuje.

however, improvements are required in the practical application of the methodology.
vendar so potrebne izboljšave pri praktični uporabi metodologije.

correct transposition and practical application is necessary to achieve its goals.
za doseganje njenih ciljev sta potrebna pravilen prenos in praktična uporaba.

however, the practical application of this rule is at times a complex matter.
vendar je dejanska uporaba tega pravila včasih zapletena zadeva.

4.2.2 the scope for practical application of partial access is limited.
4.2.2 delni dostop se v praksi ne bo veliko uporabljal.

are there any cases of practical application of this article after 25 june 2009?
ali obstajajo primeri praktične uporabe tega člena po 25. juniju 2009?

in 2009, eurojust identified the following issues in the practical application of the eaw:
v letu 2009 je eurojust ugotovil, da obstajajo naslednja vprašanja glede uporabe enpp-jev v praksi:

practical application of state aid rules to public support for the digital switch-over
izvajanje predpisov o drŽavni pomoČi v primeru drŽavne podpore za digitalni prehod

europe should be the point of reference worldwide for the practical application of fundamental rights.
evropa bi morala biti vsemu svetu zgled uporabe temeljnih pravic.