From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 pre-dose is equivalent to cmin
2 pred odmerkom ustreza cmin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 pre-filled pen (single-dose)
1 napolnjen injekcijski peresnik (enoodmerni)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pre-filled syringe 1 dose (0.5 ml)
napolnjena injekcijska brizga brez injekcijske igle 1 odmerek (0, 5 ml)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1 pre-filled syringe (single- dose)
1 napolnjena injekcijska brizga (enoodmerna)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
20 pre-filled syringes 20 x 1 dose (0.5 ml)
20 napolnjenih injekcijskih brizg 20 x 1 odmerek (0, 5 ml)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
pre-filled syringe 10 x 1 dose 1 dose (0.5 ml)
napolnjena injekcijska brizga brez injekcijske igle 10 x 1 odmerek 1 odmerek (0, 5 ml)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
10 pre-filled oral applicators 10 x 1 dose (1.5 ml)
10 napolnjenih peroralnih aplikatorjev 10 x 1 odmerek (1,5 ml)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
10 pre-filled syringes: solvent 10 x 1 dose (0.5 ml)
10 napolnjenih injekcijskih brizg: vehikel 10 x 1 odmerek (0,5 ml)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
10 pre-filled syringes + 10 needles 10 x 1 dose (0.5 ml)
10 napolnjenih injekcijskih brizg + 10 igel 10 x 1 odmerek (0, 5 ml)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:
1 pre-filled pen (14 doses)
1 napolnjen injekcijski peresnik (14 odmerkov)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
label - single dose pre-filled syringe
nalepka – enoodmerna napolnjena injekcijska brizga
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
each lyxumia pen contains 14 pre-set doses.
en peresnik lyxumia vsebuje 14 prednastavljenih odmerkov.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pre-dose lopinavir concentrations decline with time during multiple dosing, stabilising after approximately 10 days to 2 weeks.
predodmerna koncentracija lopinavirja med večkratnim odmerjanjem s časom upada in se stabilizira po približno 10 dneh do 2 tednih.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
there was a significant correlation between auc0-τ and pre-dose trough concentration at steady-state.
v stanju dinamičnega ravnovesja obstaja statistično značilna korelacija med auc0-τ in najnižjo koncentracijo pred naslednjim odmerkom.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
after repeated dosing once every 4 weeks, pre-dose serum free ige levels remained stable between 12 and 24 weeks of treatment.
pri večkratnem odmerjanju vsake 4 tedne je raven prostega ige v serumu pred vsakim odmerjanjem ostajala stabilna od 12 do 24 tednov zdravljenja.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
one single dose pre-filled syringe (containing 0.5ml suspension)
ena enoodmerna napolnjena injekcijska brizga (ki vsebuje 0,5 ml suspenzije)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
from week 4, the change in mean heart rate at pre-dose ranged from 1 to 2 bpm below baseline among patients treated with lumacaftor/ivacaftor.
od 4. tedna naprej je bila sprememba srednje srčne frekvence pred odmerjanjem pri bolnikih, zdravljenih z lumakaftorjem/ivakaftorjem, od 1 do 2 bpm pod izhodiščem.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sampling occurred pre-dose for adult subjects on days 3 or 4, and between 0-12 hours after the last application for paediatric subjects on days 3 or 4.
vzorci so bili pri odraslih odvzeti 3. ali 4. dan zdravljenja pred nanosom odmerka, pri otrocih pa 3. ali 4. dan zdravljenja od 0 do 12 ur po zadnjem nanosu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
none of the post-dose levels were increased in comparison to the naturally occuring pre-dose levels, showing absence of a relevant systemic absorption after topical administration.
nobena raven po odmerjanju v primerjavi z naravno prisotnimi ravnmi pred odmerjanju ni bila povečana, kar kaže na odsotnost pomembne sistemske absorpcije po topikalni uporabi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 single-dose (0.5 ml) pre-filled syringe without needle.
1 enoodmerna (0,5 ml) napolnjena injekcijska brizga brez igle
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: