Results for pre selection descriptor translation from English to Slovenian

pre-selection
predizbor

carrier pre-selection
predizbira obratovalca

pre-selection at national level
predizbor na nacionalni ravni

pre-selection in the member states
predizbor v državah članicah

carrier selection and carrier pre-selection
izbira ali predizbira obratovalca

pre-selection of programmes by member states
predhodni izbor programov s strani držav članic

pre-selection of cooperating exporting producers in the usa
predizbor sodelujočih proizvajalcev izvoznikov iz zda

presentation of programmes and pre-selection by member states
predstavitev in predhodni izbor programov s strani držav članic

the pre-selection of suitable suppliers is at the sole discretion of the ecb.
o predizboru primernih dobaviteljev odloča ecb po lastnem preudarku.

the pre-selection process shall be organised under the responsibility of the hr.
postopek pred izbiro se opravi pod odgovornostjo visokega predstavnika.

epso expects to introduce computer-based pre-selection tests in the near future.
epso namerava v bližnji prihodnosti uvesti računalniške predizbirne teste.

such an application was requested from candidates only a w er they had successfully passed the pre-selection tests.
to pa so kandidati predložili šele, ko so uspešno opravili predizbirne preskuse.

the pre-selection of sites for the attribution of the label shall be under the responsibility of the member states.
za predizbor spomeniških območij za podelitev znaka so odgovorne države članice.

candidate sites which are not selected may submit new applications for pre-selection at national level in the following years.
spomeniška območja, ki kandidirajo, a niso izbrana, se lahko v naslednjih letih ponovno prijavijo na predizbor na nacionalni ravni.

each of the member states concerned convenes the panel for a final selection meeting nine months after the pre-selection meeting.
devet mesecev po predizbornem sestanku vsaka izmed zadevnih držav članic skliče sestanek izbirnega sveta zaradi končnega izbora.

candidates which were not retained in the final list may submit a new application for the pre-selection at national level in the following years.
kandidati, ki niso na končnem seznamu, se v naslednjih letih lahko ponovno prijavijo za predizbiro na nacionalni ravni.

a pre-selection committee consisting of five ecb experts supported by five architects chose 80 candidates, 70 established and 10 emerging young architects.
predizbirni odbor, ki ga je sestavljalo pet strokovnjakov ecb ob podpori petih arhitektov, je izbral 80 kandidatov, od tega 70 uveljavljenih ter 10 mladih in še neuveljavljenih arhitektov.

two selection meetings per country: pre-selection no later than five years before the event, final selection nine months later.
dva sestanka za izbor na državo: predizbor najkasneje 5 let pred dogodkom, končni izbor pa 9 mesecev kasneje.

although pre-selection of roaming partners appears to happen, none of the austrian network operators have reached a substantial position in international roaming in austria.
Čeprav se pri gostovanju zdi, da obstaja predizbira partnerjev, nihče od avstrijskih omrežnih operaterjev ni dosegel večjega deleža pri mednarodnem gostovanju v avstriji.

the bureau met in camera in the presence of ms sirkeinen, chair of the pre-selection panel tasked with appointing the future eesc secretary-general.
predsedstvo se je sestalo za zaprtimi vrati v prisotnosti predsednice komisije za predizbor novega generalnega sekretarja, ge.