Results for preclude translation from English to Slovenian

preclude
izključiti

to preclude
preprečiti

this does not preclude:
to ne izključuje:

this standard does not preclude this practice.
ta standard ne izključuje te prakse.

this regulation shall not preclude retention:
ta uredba ne preprečuje:

the two amendments do not preclude one another.
ti dve spremembi se medsebojno ne izključujeta.

in order to preclude nitrogen dioxide inhalation
preprečili vdihovanje dušikovega dioksida

this regulation shall not preclude the application of:
ta uredba ne izključuje uporabe:

food storage in enclosed spaces that preclude exposure,
skladiščenje živil v zaprtih prostorih, v katerih izpostavljenost ni možna,

the abstention of a member shall not preclude unanimity.
Če se član vzdrži, to ne prepreči soglasja.

this paragraph shall not preclude more frequent price collection.
ta odstavek ne izključuje pogostejšega zbiranja cen.

their design shall be such as to preclude accidental operation.
konstruirani so tako, da je izključeno naključno delovanje.

nothing in this convention shall preclude the contracting parties from:
nič v tej konvenciji pogodbenicam ne preprečuje:

this shall not preclude a child stature greater than 83 cm.
to ne sme izključevati otrok s telesno višino nad 83 cm.

no provision of this agreement shall preclude a party taking measures:
nobena določba tega sporazuma ne prepoveduje pogodbenici sprejeti naslednje ukrepe:

nor shall it preclude more extensive customs cooperation granted under such agreements.
prav tako ne preprečuje obsežnejšega carinskega sodelovanja, ki se omogoča po teh sporazumih.

overall entry barriers preclude potential entry by other nga network investors;
ali splošne ovire za vstop preprečujejo morebiten vstop drugih vlagateljev v omrežje nga;

overall entry barriers preclude potential entry of other electronic communication operators; and
ali splošne ovire za vstop preprečujejo morebiten vstop drugih operaterjev elektronskih komunikacijskih omrežij ter

precludes discrimination between the operators concerned.
ki izključuje diskriminacijo med zadevnimi izvajalci.