Results for pressure support translation from English to Slovenian

pressure
pritisk

pressure,
tlaku,

pressure),
zdravljenje določenih bolezenskih stanj srca ali visokega krvnega tlaka),

he recovered completely within 24 hours with blood pressure support.
v 24 urah si je ob podpori krvnemu tlaku povsem opomogel.

is this support or pressure?
je to podpora ali pritisk?

enhanced peer pressure at eu level may support implementation and help maintain focus.
medsebojni pritisk na ravni eu lahko države članice spodbudi k izvajanju in jim pomaga, da ostanejo osredotočene.

this calls for increased peer pressure to support national reform implementation and fiscal prudence.
to zahteva večji medsebojni pritisk v podporo izvajanju nacionalnih reform in preudarnemu vodenju javnih financ.

support for member states under particular pressure
podpora državam članicam, ki so pod posebnimi pritiski

support for member states subject to particular pressure
pomoč državam članicam s posebnimi obremenitvami

monetary trends therefore support the view that inflationary pressures and risks are diminishing.
denarni trendi torej podpirajo stališče, da se inflacijski pritiski in tveganja zmanjšujejo.

the office shall coordinate action to support member states subject to pressure, including
urad usklajuje ukrepe podpore državam članicam, ki so pod posebnimi pritiski, in zlasti:

provide operational support to member states subject to particular pressure on their return systems;
zagotavlja operativno podporo državam članicam, katerih sistemi vrnitve so pod posebnim pritiskom;

serious infusion reactions requiring urgent intervention including blood pressure support, bronchodilator therapy, corticosteroids, infusion rate reduction, infusion interruption, or permanent discontinuation of unituxin included facial and upper airway oedema, dyspnoea, bronchospasm, stridor, urticaria, and hypotension.
resne infuzijske reakcije, za katere je potrebno nujno ukrepanje, vključno s podporno terapijo za krvni tlak, terapijo z bronhodilatatorjem, kortikosteroidi, zmanjšanjem hitrosti infundiranja ali dokončno prekinitvijo zdravljenja z zdravilom unituxin, so obsegale edem obraza in zgornjih dihal, dispnejo, bronhospazem, stridor, urtikarijo in hipotenzijo.

pressures
tlaki