Results for primer or probe design validation translation from English to Slovenian

probe design and construction
zasnova in konstrukcija sonde

genotype detection shall be demonstrated by appropriate primer or probe design validation and shall also be validated by testing characterised genotyped samples.
odkritje genotipa se prikaže s primerno potrditvijo sestave primerja ali sonde in se potrdi tudi s testiranjem opredeljenih genotipiziranih vzorcev.

they are supplying aluminium/primary foundry ingots, paint/primer or low pressure machines.
ti dobavitelji dobavljajo aluminij/primarne ingote za livarne, barve/temeljne barve ali nizkotlačne stroje.

for primers and boosters, the unique identification shall consist of an adhesive label or direct printing on the primer or booster.
identifikacijska oznaka za netilke in ojačevalce eksplozije je sestavljena iz samolepilne etikete ali neposrednega natisa na netilki ali ojačevalcu eksplozije.

in addition, undertakings may use a passive inert electronic tag attached to each primer or booster, and an associated tag for each case of primers or boosters.
poleg tega lahko podjetja uporabijo pasivno inertno elektronsko tablico, pritrjeno na vsako netilko ali ojačevalec eksplozije, in pripadajočo tablico za vsako kaseto netilk ali ojačevalcev eksplozije.

tissue establishments shall ensure that the equipment used, the working environment and process design, validation and control conditions are in compliance with the requirements referred to in article 28(h).
banke tkiv zagotovijo, da so uporabljena oprema, načrti delovnega okolja in postopkov ter pogoji validacije in kontrole skladni z zahtevami iz člena 28(h).

an associated label shall be placed on each case of primers or boosters.
pripadajoča etiketa se namesti na vsako kaseto netilk ali ojačevalcev eksplozije.

deflection of exhaust gas stream (jet vanes or probes);
odklanjanje toka izpušnih plinov (krila ali sonde);

deflection of exhaust gas stream (jet vanes or probes); or
odklanjanje toka izpušnih plinov (krila ali sonde) ali

deflection of exhaust gas stream (jet vanes or probes); or
odklanjanje toka izpušnih plinov (krila ali sonde); ali

for darker coatings for which criterion 7(a) does not apply, advice is given concerning the use of the correct primer or base paint (if possible carrying the european ecolabel),
za temnejše premaze, za katere ne velja merilo 7(a), priporočila glede uporabe pravega temeljnega premaza ali osnovne barve (če je mogoče, z evropskim znakom za okolje),

these primers or descriptions thereof may be obtained from the community reference laboratory for mollusc diseases (lgp-ifremer, av de mus de loup, 17390 la tremblade, france).
te temeljne premaze ali njihove opise je mogoče dobiti pri referenčnem laboratoriju skupnosti za bolezni mehkužcev (lgp-ifremer, av de mus de loup, 17390 la tremblade, francija).