Results for primers translation from English to Slovenian

primers
temeljni premazi

oligonucleotide primers
začetna zaporedja oligonukleotidov

primers and probes
začetni oligonukleotidi in sonde

primers (for exterior use)
temeljni premazi (za zunanjo uporabo)

coatings used as weldable primers;
premaz, ki se uporablja kot temeljni premaz pri varjenju;

binding primers (for exterior use)
vezivni temeljni premazi (za zunanjo uporabo)

the following primers [1] must be used:
uporabiti je treba naslednje temeljne premaze [1]:

transparent primers are not included in this requirement
za prozorne temeljne premaze ta zahteva ne velja.

20 seconds at 68 °c (annealing of primers)
20 sekund pri 68 °c (prileganje začetnih oligonukleotidov)

information on detection and identification tools such as pcr primers and antibodies,
informacije o orodjih za odkrivanje in identifikacijo, kakor na primer pcr začetnih oligonukleotidih in protitelesih,

an associated label shall be placed on each case of primers or boosters.
pripadajoča etiketa se namesti na vsako kaseto netilk ali ojačevalcev eksplozije.

an associated label shall be placed on each case of such primers and boosters.
pripadajoča etiketa se namesti na vsako kaseto takih netilk in ojačevalcev eksplozije.

speciality products, including specific stain blockers and high performance penetrating primers;
posebne vrste proizvodov, vključno s posebnimi snovmi za preprečevanje madežev in globoko vpijajočimi se vmesnimi premazi (primer-ji);

lighters (excl. gas fuelled pocket lighters, and fuses and primers for propellent powders and explosives)
vžigalniki (razen žepnih plinskih vžigalnikov ter vžigalnih vrvic in detonatorjev za pogonski prah in razstreliva)

this requirement does not apply to varnishes, woodstains, floor coatings, floor paints, undercoats, adhesion primers or any other transparent coatings.
ta zahteva ne velja za lake, barve za les, talne premaze, talne barve, osnovne premaze, temeljne premaze za povečanje oprijemljivosti ali katere koli druge prozorne premaze.

pcr products amplified from r. solanacearum dna using primers rs-1-f and rs-3-r have no restriction sites.
produkti pcr, pomnoženi iz dnk r. solanacearum s primerji rs-1-f in rs-3-r nimajo mest restrikcije.

repetitive sequence pcr using rep, box and eric primers (louws et al., 1995; smith et al., 1995).
ponavljajoče zaporedje pcr z uporabo primerjev rep, box in eric (louws in sod., 1995; smith in sod., 1995)

metal or plastic fabrications such as primer anvils, bullet cups, cartridge links, rotating bands and munitions metal parts;
kovinske ali plastične dele, kot so kapice netilk, čaše za krogle, vezni členki za naboje, vodilni prstani in drugi kovinski sestavni deli streliva;