Results for processing methods translation from English to Slovenian

processing methods
načini predelave

alternative processing methods
alternativne metode predelave

to any of the processing methods;
katerikoli metodi predelave;

the processing methods for processed food;
predelovalne postopke za predelano hrano;

processing method
metoda predelave

to any of processing methods 1 to 5 or 7;
katerikoli metodi predelave od 1 do 5 ali 7;

the processing methods referred to in this article are:
načini predelave iz tega člena so:

processing methods for category 1 and category 2 material
metode predelave za snovi kategorije 1 in kategorije 2

new and further development of production and processing methods,
new and further development of production and processing methods,nov in nadaljnji razvoj proizvodnih in predelovalnih metod,

submitted to any of processing methods 1 to 5 or 7;
predelani po eni od metod od 1 do 5 ali 7;

investigate the production and processing methods used for food oils and fats.
da preverijo metode proizvodnje in predelave, ki se uporabljajo za jedilna olja in maščobe.

suitable and controlled cultivation, harvesting and processing methods are used.
ustrezna in nadzorovana kultura, obiranje in pridobivanje.

any of the processing methods 1 to 5 or processing method 7; or
katero koli od metod predelave 1 do 5 ali z metodo predelave 7 ali

any of the processing methods set out in chapter iii of annex iv; or
kateri koli metodi predelave iz poglavja iii priloge iv ali

processing methods listed in article 23 of regulation (ec) no 104/2000
načini predelave iz člena 23 uredbe (es) št. 104/2000

using processing methods 1 to 7, as set out in chapter iii of annex iv; or
po metodi predelave od 1 do 7, določeni v poglavju iii priloge iv, ali

production and processing methods should be used which prevent the initial contamination of oils with pah.
uporabljati bi se morali proizvodni postopki in načini predelave, ki preprečujejo onesnaženja olj z pah že na začetku.

processing method 1 (pressure sterilisation)
metoda predelave 1 (sterilizacija pod pritiskom)

production and processing methods should be used which prevent the initial contamination of crude oils with pah,
uporabljati bi se morali proizvodni postopki in načini predelave, ki že na začetku preprečujejo onesnaženje surovega olja s pah.

the alternative processing methods set out in chapter iv, provided such methods are used in the establishment or plant.
alternativne metode predelave iz poglavja iv, če se take metode uporabljajo v obratu ali objektu.