Results for processing operations translation from English to Slovenian

processing operations
operacije oplemenitenja

to undergo processing operations
za predelavo

insufficient working or processing operations
nezadostni postopki obdelave ali predelave

there are processing operations where:
če obstajajo predelovalni postopki:

lists of manufacturing or processing operations
seznami postopkov obdelave ali predelave

accessing the records of data processing operations
dostop do evidenc o postopkih obdelave podatkov

the planned dates of the processing operations.
načrtovani datumi postopkov predelave.

unloading, transport, storage and processing operations
iztovarjanje, prevoz, skladiščenje in predelava

processing operation
operacije oplemenitenja

"processing operations" means any of the following:
"operacije oplemenitenja" pomeni:

inward processing operations using the drawback system,
operacije aktivnega oplemenitenja z uporabo sistema povračila,

action 5 : notification and publicising of processing operations
ukrep 5: uradno obvestilo in objava postopkov obdelave

last processing operation
zadnja operacija oplemenitenja

the starting date and probable duration of processing operations.
začetek in verjetno trajanje predelave.

processing operations outside the customs territory of the community
oplemenitenje zunaj carinskega območja skupnosti

compensating products: all products resulting from processing operations;
pridobljeni proizvodi: vsi proizvodi, ki nastanejo v operacijah oplemenitenja;

entitlement to aid is acquired when the processing operations are completed.
predelovalci so upravičeni do pomoči, ko so postopki predelave končani.

the following processing operations are likely to present such risks:
tako tveganje predstavljajo naslednji postopki obdelave:

(h) is consulted on processing operations pursuant to article 26;
(h) svetuje o postopkih obdelave v skladu s členom 26;

the dpcs shall also identify the controller responsible of such processing operations.
koordinatorji za varstvo podatkov določijo tudi upravljavca, ki je odgovoren za tovrstne postopke obdelave.