Results for programma translation from English to Slovenian

nederlandse programma stichting
nederlandse programma stichting

- programma de epidemiologia aplicada de campo (peac)
- programma de epidemiologia aplicada de campo (peac)

- programma di formazione in epidemiologia applicata (profea )
- programma di formazione in epidemiologia applicata (profea)

liquidazione coatta amministrativa, amministrazione straordinaria con programma di cessione dei complessi aziendali,
amministrazione straordinaria con programma di cessione dei complessi aziendali

amministrazione straordinaria con programma di ristrutturazione di cui sia parte integrante un concordato con cessione dei beni,
amministrazione straordinaria con programma di ristrutturazione di cui sia parte integrante un concordato con cessione dei beni

in june 2006 the region of sardinia drew up a business plan (programma di intervento e gestione) for the continuation of mining at genna tres montis.
regija sardinija je junija 2006 pripravila poslovni načrt (programma di intervento e gestione) za nadaljnje rudarjenje v rudniku genna tres montis.

the aid was granted with the aim of restoring the viability of the firm on the basis of a restructuring plan that the italian authorities were committed to implement (see the terms of the accordo di programma in point 15 above).
pomoč je bila dodeljena za ponovno vzpostavitev sposobnosti preživetja podjetja na podlagi načrta prestrukturiranja, ki so se ga italijanski organi obvezali uresničiti (glej pogoje dogovora, točka 15 zgoraj).

in july 2005 an agreement (accordo di programma) was signed by national and regional authorities, ngp, montefibre and edison (another firm located in acerra) concerning the ngp site as well as other activities at the acerra site.
nacionalni in regionalni organi, podjetje ngp, montefibre in edison (podjetje, ki se prav tako nahaja v acerri) so julija 2005 podpisali okvirni dogovor (accordo di programma) glede lokacije podjetja ngp in drugih dejavnosti na tej lokaciji v acerri.