Results for programme implementation translation from English to Slovenian

programme implementation
izvajanje programa

programme implementation mechanisms
mehanizmi za izvajanje programa

project/programme implementation
oblikovanje projekta/programa skupina za podporo kakovosti predlogi projektov/programov

monitoring of programme implementation
spremljanje izvajanja programa

highlights from programme implementation in 2013
pomembnejši dogodki pri izvajanju programa v letu 2013

to verify the quality of programme implementation;
preverjanju kakovosti izvajanja programa;

conclusions regarding the efficiency of programme implementation
6.5. ugotovitve o učinkovitosti izvajanja programa

stricter control over programme implementation by the commission
strožji nadzor nad izvajanjem programa s strani komisije

description of how the programme implementation will be monitored.
opis, kako se bo spremljalo izvajanje programa.

under component iii, programme implementation continued in 2013.
v letu 2013 se je v okviru komponente iii nadaljevalo izvajanje programa.

this is designed to accelerate procedures and programme implementation.
sprememba je namenjena za pospešitev izvajanja postopkov in programa.

advances paid but still to be cleared for the programme implementation
izplačana predplačila, ki jih je za izvajanje programa treba še potrditi

scientific management, monitoring and quality control of programme implementation
znanstveno upravljanje, spremljanje in obvladovanje kakovosti izvajanja programa

table 3 -summary of programme implementation by region / country11 (€)
preglednica 3 – povzetek izvajanja programa po regijah / državah11 (v eur)

programme implementation will be supervised by a joint mozambique-eu committee.
izvajanje tega programa bo nadzorovalskupni odbor mozambik–eu.

changes in the context of the operational programme implementation (if relevant)
spremembe v okviru izvajanja operativnega programa (če je ustrezno)

this sub-section shall describe how the programme implementation will be monitored.
v tem pododdelku se opiše, kako se bo spremljalo izvajanje programa.

the feedback is used with a view to adjust and to simplify the programme implementation.
povratne informacije se bodo uporabile za prilagoditev in poenostavitev izvajanja programa.

participate in the national rural network to exchange information on programme implementation;
sodeluje v nacionalni mreži za podeželje z namenom izmenjave informacij o izvajanju programa;

"preventive monitoring" also plays an important role in the programme implementation system.
„preventivno spremljanje“ ima pomembno vlogo tudi pri sistemu za izvajanje programa.