Results for provide for minimum sentence translation from English to Slovenian

provide for advances;
določi predplačila;

this plan shall provide for the following minimum elements:
načrt upošteva naslednje minimalne elemente:

alarm for minimum value
alarm za najmanjšo vrednost

provide for dispute resolution.
zagotavljajo reševanje sporov.

this procedure must provide for:
ta postopek mora predvideti:

data required for minimum reserves
podatki, potrebni za obvezne rezerve

3.9.3 they provide for:
3.9.3 določajo:

requirements for minimum energy efficiency
zahteve za minimalno energetsko učinkovitost

challenge procedures shall provide for:
pritožbeni postopki predvidevajo:

this regulation should therefore provide for minimum export prices for the products in question.
ta uredba bi zato morala predvideti najnižje izvozne cene zadevnih proizvodov.

this recommendation provides for minimum standards on:
to priporočilo vsebuje minimalne standarde glede:

the minimum quantity each tender must provide for;
najmanjšo količino, ki jo mora predvideti vsaka ponudba;

this directive only provides for minimum standstill periods.
ta direktiva predvideva le minimalna obdobja mirovanja.

the directive provides for a minimum degree of harmonisation.
direktiva določa najnižjo stopnjo usklajenosti.

simplified reporting of data required for minimum reserve requirements
podatki za poenostavljeno poročanje o obveznih rezervah

the directive provides for minimum and maximum harmonisation concurrently.
direktiva predvideva sočasno minimalno in maksimalno uskladitev.

it would provide a comparable benchmark for minimum requirements for excise duties on cigarettes between member states in the eu.
zagotovila bi primerljivo referenčno vrednost za minimalne zahteve glede trošarin na cigarete med državami članicami v eu;

however, the report also contains requirements for minimum wage systems.
vendar pa poročilo vsebuje tudi zahteve glede sistemov minimalnih plač.

indicative targets for minimum content contribution to europeana per member state
okvirni cilji za najmanjŠi prispevek vsebin v europeano na drŽavo Članico

so far, only the trips agreement makes provision for minimum criminal penalties.
zaenkrat samo sporazum trips določa minimalne kazni.