Results for provided connection translation from English to Slovenian

connection
povezava

connection:
serijska (kabel dau9p)

collateral security provided in connection with:
dodatno jamstvo, zagotovljeno za:

whereas this provides guarantees equivalent to those provided in connection with a regulated profession;
ker to daje enako jamstvo kakor v primeru reguliranih poklicev;

gfw also provided services for winegrowing enterprises in connection with distillation measures (destillationsmaßnahmen).
družba gfw je opravljala tudi storitve za vinogradniška podjetja v zvezi z ukrepi za destilacijo (destillationsmaßnahmen).

by traintrain connections are provided by renfe.
od leta 2011 imajo eno linijo, ki povezuje center mesta (plaza circular) z univerzitetnim kampusom in nogometnim stadionom.

services provided, the service quality levels offered, as well as the time for the initial connection;
ponujene storitve, ponujene ravni kakovosti storitev in tudi rok za osnovni priključek;

the services provided, the service quality levels offered, as well as the time for the initial connection;
ponujene storitve, ponujene ravni kakovosti storitev in tudi rok za osnovni priključek;

a filter with luer lock connections for syringe and cannula is provided.
filter z nastavkom luer lock za brizgo in kanilo je priložen.

stop valves or cocks shall be provided at each of the gauge connections.
na vsakem priključku na merilnik se namestijo zaporni ventili ali pipe.

safety needles (bd safetyglidetm) for connection to each barrel are also provided.
priloženi sta tudi varnostni igli (bd safetyglide™) za povezavo z valjema.

are priority connection rights or reserved connection capacities provided for new installations producing electricity from renewable energy sources?
ali so zagotovljene pravice prednostne povezave ali posebne zmožnosti povezave za nove obrate, ki proizvajajo električno energijo iz obnovljivih virov?

computerised network connections are provided through swift, and additionally for eurosystem internal communication, through corenet;’.
računalniško podprte omrežne povezave se zagotavljajo prek swift, za komuniciranje znotraj eurosistema pa tudi prek storitve corenet,“.

connections,
povezave,