Results for public domain application translation from English to Slovenian

public domain
public domain

public domain content
vsebine javnega sektorja

“in the public domain”
„splošno dostopna“

"in the public domain".
„splošno znana“.

b. “in the public domain”.
„splošno znana“.

i, which is in the public domain.
podatki, ki se zahtevajo, so podatki, ki so v prilogi i in so javno dostopni.

software which is in the public domain.
programsko opremo, ki je splošno dostopna.

"in the public domain". editorial practices
"splošno znana".

barriers to the use of public domain works
ovire za uporabo javno dostopnega gradiva

environmental data in the public domain (envirofi)
podatkih o okolju v javnem sektorju (envirofi),

digitisation and online accessibility of public domain material
digitalizacija in spletna dostopnost javno dostopnega gradiva

much of the data presented is already in the public domain.
veliko teh podatkov je že javnih.

consequently, any amendments made to it will also be in the public domain.
posledično bodo v javni uporabi tudi vse spremembe.

this report has yet to be published and put out into the public domain.
to poročilo je treba še objaviti in dati na voljo v javno uporabo.

another area of concern relates to content belonging to the public domain.
naslednji problem je v zvezi z javno dostopno vsebino.

the impact on so-called public domain producers would be minimal.
učinek tako imenovanih proizvajalcev za prosto uporabo bi bil minimalen.

the commission shall place that information in the public domain in an appropriate form.
komisija te podatke v primerni obliki zagotovi javnosti.

initially, the material accessible through europeana will be mostly public domain material.
gradivo, dostopno prek europeane, bo večinoma dostopno javnosti.

ensuring that all their public domain masterpieces will be accessible through europeana by 2015;
zagotovijo dostopnost vseh javno dostopnih umetniških del prek europeane do leta 2015,

ensuring that material in the public domain remains in the public domain after digitisation;
da zagotovijo, da bo javno dostopno gradivo javno dostopno tudi po digitalizaciji,