Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will be your pup
zdaj sprosti svojo domišljijo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"the sopwith pup".
* bruce, j.m.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pup survival was decreased.
mladiči, ki so preživeli, so bili manjši.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
litter and pup weight data,
podatke o masi zaroda in mladičev,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"sopwith pup naval fighter".
* winchester, jim, ed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after weaning, rat pup body weight gain returned to normal.
po prenehanju dojenja se je telesna masa mladičev vrnila na normalno.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
presence of radioactivity in pup plasma confirmed absorption from the milk by the pups.
prisotnost radioaktivnosti v plazmi mladičev je potrdila absorpcijo iz mleka.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in a peri-post natal study in rats, pup toxicity was observed.
med peri-/postnatalno študijo na podganah so opažali toksične učinke pri mladičih.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
there was a treatment related increase in pup mortality in the pre-weaning period.
opažena je bila večja s terapijo povezana umrljivost mladičev podgan v obdobju pred odstavitvijo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"sopwith pup aces of world war i" (aircraft of the aces).
* franks, norman and harry dempsey.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, studies with laboratory animals have shown embryo- foetotoxicity, malformations, delayed parturition and decreased pup survival.
Študije na laboratorijskih živalih so pokazale embriofetotoksičnost, malformacije, zakasnele porode in zmanjšano preživetje mladičev.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
6 there are no clinical data on previously untreated patients (pups) with refacto af.
6 kliničnih podatkov o predhodno nezdravljenih bolnikih (pup) z zdravilom refacto af nimamo na voljo.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality: