Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pylon supports
podpore stebrov
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
powerplant and pylon
pogonski sistem in nosilec
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
66 folding blades/pylon
66 zložljivi kraki/nosilec
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pylon, stabiliser and undercarriage attachments;
pritrditve nosilcev, stabilizatorjev in podvozja;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wing, stabiliser, pylon and undercarriage attachments;
pritrdišča kril, stabilizatorjev, nosilcev in podvozja;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wing, tail-plane, pylon and undercarriage attachments;
pritrdišča kril, stabilizatorjev, nosilcev in podvozja;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here, an electricity pylon carrying high-voltage lines.
na sliki visokonapetostni daljnovod.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a pair of obelisks usually stood in front of a pylon.
isbn 978-1-85780-264-1.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
landing gear, pylon, control surface and high lift/drag attachments.
pritrdišča podvozja letala, nosilcev, krmila in povečanja vzgona/upora.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the components of the pylon tower were built in the eiffel factory in the nearby parisian suburb of levallois-perret.
medtem ko je stolp rasel, sta eiffel in bartholdi pazljivo koordinirala njuno delo, tako da bi se končani deli obloge točno prilegali podporni strukturi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as the pylon tower arose, eiffel and bartholdi coordinated their work carefully so that completed segments of skin would fit exactly on the support structure.
v delovno intenzivnem procesu je moralo biti vsako sedlo ročno izdelano.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alenia worked on the rear fuselage, the engine nacelles and engine support pylons, and the wing fairings.
družba alenia se je ukvarjala z izboljšavami na zadnjem delu trupa letala, ohišju motorja, nosilcih motorja in oblogah na krilih.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: