Results for raised summaries of holdings translation from English to Slovenian

summaries of
© emea 2006

list of holdings
inventar

transfer of holdings
prenos kmetijskih gospodarstev

density of holdings;
gostota gospodarstev;

economic size of holdings
ekonomska velikost kmetijskih gospodarstev

and disinsectisation of holdings:
in dezinsekcijo kmetijskih gospodarstev:

number of holdings concerned
Število zadevnih gospodarstev

economic size classes of holdings
razredi ekonomske velikosti kmetijskih gospodarstev

total number of holdings sampled
skupno število gospodarstev, kjer je bilo opravljeno vzorčenje

total number of holdings [5]
skupno število gospodarstev [5]

the information shall refer to summaries of holdings if the survey is exhaustive (or to raised summaries of holdings if the survey is based on random sampling) and not to individual holdings.
Če so bili podatki dobljeni s popisom, se morajo nanašati na skupno vsoto vseh kmetijskih gospodarstev (če so bili podatki dobljeni z naključnim vzorčenjem, se morajo nanašati na skupno uteženo vsoto vseh kmetijskih gospodarstev) in ne na posamična kmetijska gospodarstva.

the information shall refer to summaries of holdings if the survey is exhaustive (or to raised summaries of holdings if the survey is based on random sampling), and not to individual holdings.
informacije se morajo nanašati na vsoto kmetijskih gospodarstev, če je raziskovanje popis (ali na uteženo vsoto kmetijskih gospodarstev, če raziskovanje temelji na naključnem vzorcu), in ne na posamezna kmetijska gospodarstva.

type of holding
vrsta kmetijskega gospodarstva

transfer of holding
prenos imetništva

identification no of holding
identifik. št. gospodarstva

activities of holding companies
dejavnost holdingov

serial number of holding.
zaporedno številko kmetije.

address of holding of origin:.
naslov posestva porekla živali:

address of holding of provenance: …
naslov gospodarstva porekla: …