From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rana
ranastar name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
rana catesbeiana
ameriški mukavec, volovska žaba
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mo i rana/rana
mo i rana/rana
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mo i rana røssvold
mo i rana røssvold
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
=473 also referenced as rana
= 473 se navaja tudi kot rana
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rana temporaria (common frog)
rana temporaria (sekulja)
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
rana (rana temporaria and rana pipiens)
rana (rana temporaria in rana pipiens)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
rana is a municipality in nordland county, norway.
rødøy je občina v administrativni regiji nordland na norveškem.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hoplobatrachus tigerinus (ii) tiger frog rana catesbeiana american bullfrog rheobatrachidae
(razen vrst, vključenih v prilogo a)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
4.2.5 the 2013 rana plaza tragedy in bangladesh highlighted the need to improve safety at work.
4.2.5 tragedija v stavbi rana plaza v bangladešu leta 2013 je opozorila na potrebo po izboljšanju varnosti pri delu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
disasters such as the collapse of the rana plaza building in bangladesh are a reminder of the need to pay attention to the responsibility held by the client.
dogodki, kot je bila katastrofa v primeru stavbe rana plaza v bangladešu, nas opominjajo, da moramo biti pozorni na odgovornost naročnika.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
our thoughts today go first of all to the relatives who lost their loved ones, to the injured and all those affected by the rana plaza tragedy.
danes so v naih mislih predvsem tisti, ki so izgubili svoje bližnje, ki so bili pokodovani ali ki jih je tragedija kako drugače prizadela.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
semi-aquatic anurans, e.g., rana temporaria: minimum enclosure dimensions and space allowances
semiakvatične brezrepe dvoživke, npr. rana temporaria: najmanjše mere ograjenih prostorov in prostorske zmogljivosti
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
without prejudice to community, national or international provisions on the protection of wildlife, for the purposes of this chapter, 'frogs' legs` means the back part of the body divided by a transversal cut behind the front limbs, eviscerated and skinned, of the species rana spp.
brez poseganja v določbe skupnosti in nacionalne ali mednarodne predpise o zaščiti prosto živečih živali "žabji kraki" v tem poglavju pomenijo zadnji del telesa, ločen s transverzalnim rezom za sprednjimi okončinami, evisceriran in izkožen, vrste rana spp.
