Results for random order translation from English to Slovenian

& random order
& naključni vrstni red

random
naključno

random test
naključni preskus

display slide show images in random order
slike v predstavitvi prikaži v naključnem vrstnem redu

random errors;
naključne napake;

whether to play tracks or albums in random order
aktiven

either by carrying out in any random order the analyses envisaged for the purpose of verifying compliance with the characteristics specified in annex i;
bodisi z izvedbo, po naključnem vrstnem redu, analiz, predvidenih za namen preverjanja skladnosti z značilnostmi iz priloge i;

each primary sample must be subdivided into laboratory samples, in accordance with point 2.5 of standard en iso 5555, and analysed according to the order shown in the decision tree set out in annex ib or in any other random order.
vsak primarni vzorec je treba razdeliti na laboratorijske vzorce v skladu s točko 2.5 standarda en iso 5555 in analizirati po vrstnem redu, kot je prikazan v drevesu odločanja iz priloge ib, ali po kakršnem koli drugem naključnem vrstnem redu.

the patients entering the double-blind phase treated up to 10 episodes of btp with either pecfent (7 episodes) or placebo (3 episodes) in a random order.
bolniki, ki so se vključili v dvojno slepo fazo, so si zdravili po največ 10 epizod btp bodisi z zdravilom pecfent (7 epizod) bodisi s placebom (3 epizode) v randomiziranem zaporedju.