Results for range variable translation from English to Slovenian

variable
spremenljivka

variable:
lastnosti okvirja

(variable)
(spremenljiva svetilnost)

variable range system
sistem območja spremenljivk

variable range marker.
spremenljiva oznaka oddaljenosti (vrm – variable range marker)

the range of control exercised on each such variable shall be defined.
opredeli se območje nadzora, ki se izvaja na vsaki taki spremenljivki.

these requirements shall also apply within the range of variable luminous intensity produced by:
te zahteve veljajo tudi za razpon spremenljive svetilnosti:

the range of control (paragraph 2.7) exercised on each such variable shall be defined.
opredeli se območje nadzora (odstavek 2.7), ki se izvaja na vsaki taki spremenljivki.

‘normal operating range’ of a process variable means the range planned for its values;
„običajno območje delovanja“ procesne spremenljivke pomeni načrtovano območje njenih vrednosti;

‘permissible fault range’ of a process variable means the range between the normal operating range and the impermissible fault range;
„območje dopustne napake“ procesne spremenljivke pomeni območje med običajnim območjem delovanja in območjem nedopustne napake;

the ranges take into account the variable sulphur balances associated with the type of glass produced.
pri razponih so upoštevane spremenljive bilance žvepla, povezane z vrsto proizvedenega stekla.

the ranges for each variable and each horizon correspond to a modelbased 75% probability interval.
razponi za vsako spremenljivko in obdobje ustrezajo 75% verjetnostnem intervalu, ki temelji na modelu.

different people with intolerance to gluten may tolerate variable small amounts of gluten within a restricted range.
različni ljudje s preobčutljivostjo na gluten lahko prenesejo različne majhne količine glutena v omejenem obsegu.

the ranges for each variable and each horizon correspond to a model-based 75% probability interval.
razponi za vsako spremenljivko in obdobje ustrezajo 75% verjetnostnem intervalu, ki temelji na modelu.

variables
spremenljivke