Results for reception point for beet translation from English to Slovenian

reference point for action
referenčna vrednost za ukrepe

1 point for every ship.
1 točka za vsako ladjo.

focal point for port security
kontaktna točka za varnost v pristaniščih

contracts shall provide for reception points for beet.
pogodbe morajo določati prevzemna mesta za sladkorno peso.

contact point for further information:
dodatne informacije pri:

delivery contracts shall provide for reception points for beet.
v dobavnih pogodbah se določijo prevzemna mesta za sladkorno peso.

purchase terms for beet
pogoji za odkup sladkorne pese

contracts shall provide for beet collection centres.
pogodbe morajo določiti zbirne centre za sladkorno peso.

delivery contracts shall provide for beet collection places.
v dobavnih pogodbah se določijo zbirni centri za sladkorno peso.

contracts shall lay down a fixed sugar content for beet.
pogodbe morajo predpisati natančno določeno vsebnost sladkorja za sladkorno peso.

purchase terms for beet during the period referred to in article 124
odkupni pogoji za sladkorno peso v obdobju iz Člena 124

delivery contracts shall lay down a fixed sugar content for beet.
v dobavnih pogodbah je navedena določena vsebnost sladkorja za sladkorno peso.

reference points for action
referenČne toČke za ukrepe

measurement points for test purposes
toČke meritve za preskus

contact points for e-mail
kontaktne točke za e-pošto

delivery contracts shall provide for beet collection places and the conditions linked to delivery and transport.
v dobavnih pogodbah se določijo zbirna mesta za sladkorno peso ter pogoji dobave in prevoza.

it will be reviewed in october on the basis of updated estimates for beet and sugar production and for imports.
ponovno bo pregledana oktobra na podlagi posodobljenih ocen o proizvodnji sladkorne pese in sladkorja ter o uvozu.

delivery contracts shall fix the time limits for any advance payments and for payment of the purchase price for beet.
v dobavnih pogodbah se določi rok za vsa predplačila in plačila nabavne cene za sladkorno peso.

minimum price for beet, one-off amount, surplus amount and production charge in the sugar sector
minimalna cena sladkorne pese, enkratni znesek, prelevman in proizvodna dajatev v sektorju sladkorja

where beet sellers and sugar undertakings have already signed a delivery contract for the previous marketing year, the reception points agreed upon by them for deliveries during that marketing year shall remain in operation.
kadar prodajalci sladkorne pese in podjetja za proizvodnjo sladkorja že sklenejo dobavno pogodbo za predhodno tržno leto, veljajo dogovorjena prevzemna mesta za dobave v navedenem tržnem letu še naprej.