Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
registration number of the vehicle (vrn).
registrska številka vozila (vrn).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
registration number of a vehicle
registracijska številka vozila
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
registration number of the coach
registrska številka avtobusa
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
registration number of the vessel;
registracijsko številko plovila;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
[registration number of the letter]
[referenčna številka obvestila]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the registration number of the company.
registrska številka družbe.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the registration number of the vessel;
registrsko številko plovila;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
registration number of additive
registracijska številka dodatka
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 21
Quality:
name and registration number of the vessel,
ime in registrska številka plovila,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 9
Quality:
side (hull) registration number of the vessel
Številka registracije plovila na boku (ladijskem trupu)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
registration number of the means of transport.
registracijsko številko prevoznega sredstva.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
the registration number of the international registration;
registrsko številko mednarodne registracije;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the registration number given to the vehicle (item 1) or,
registrsko številko vozila (točka 1) ali
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
record the registration number of the vehicle and the number of pigs therein.
zabeležiti registrsko številko vozila in število prašičev v vozilu.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the registration number is assigned by the vehicle licensing authority.
registrsko številko dodeli organ, pristojen za registracijo.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
vehicle registration number,
registracijsko številko vozila,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the registration number of the registered community design;
registrsko številko registriranega modela skupnosti;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
is the vehicle, make … registration number … registered in your name?
ali je vozilo znamke … z registrsko številko … registrirano na vaše ime?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the names and addresses of the transporter and drivers and the registration numbers of the vehicles.
imena in naslove prevoznika in voznikov ter registrske številke prevoznih sredstev.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: