From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
welcomes the imperialist maritime supervision of somalia by the naval forces of the eu and calls for the eu to set up a sudanese 'state policing and regular army mechanism' abroad, which must not overthrow the country's government.
odobrava imperialistični pomorski nadzor nad somalijo, ki ga izvajajo mornariške sile eu in poziva eu k ustanovitvi sudanskih "policijskih in oboroženih sil" v tujini, ki naj strmoglavijo vlado te države.
these people are women who do not survive the mutilations inflicted upon them; they are rebels or soldiers from the congolese regular army; they are also child soldiers, snatched from their parents; they are little girls whose short time on earth will have been a nightmare.
ti ljudje so ženske, ki ne preživijo pohabljanj, ki so jim zadana, so uporniki ali vojaki iz redne kongovske vojske, so tudi otroci vojaki, ki so jih ugrabili njihovim staršem, so majhne deklice, katerih kratek čas na zemlji je nočna mora.