Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ringing
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bird ringing
obročkanje ptic
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
ringing station
center za obročkanje ptic
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
ringing in the ears
zvonjenje v ušesih
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
what’s that ringing ?
kaj neki zvoni?
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ringing noise in ears
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ringing sound in your ears
zvenenje v ušesih,
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
ear pain, ringing in your ears
bolečine v ušesih, zvonjenje v ušesih
ear pain or ringing in the ears
bolečine ali zvenenje v ušesih,
ringing in the ears, ear discomfort
zvonjenje v ušesih, nelagodje v ušesu
ringing sound in the ears, deafness
zvonenje v ušesih, naglušnost
ringing sound in the ears, ear pain.
zvenenje v ušesih, bolečino v ušesih;
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- hearing difficulties, ringing in the ears
- težave s sluhom, zvonjenje v ušesih
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
loss of hearing, ringing noise in the ear
izguba sluha, zvonjenje v ušesu
3.18 industry is ringing the alarm bell.
3.18 industrija je sprožila alarmni zvonec.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ringing sound in your ears impaired hearing deafness
zvonjenje v ušesih okvara sluha gluhost
ringing, buzzing, roaring or clicking in the ears,
zvonjenje, brenčanje, bobnenje v ušesih
noise in the ear such as buzzing, ringing or whistling
hrup v ušesih, kot so brenčanje, zvonenje ali piskanje
hearing loss, deafness or ringing in the ears, ear discomfort
poslabšanje sluha, gluhost ali zvonjenje v ušesih, nelagodje v ušesu
identification of the individual decoy birds by a ringing system,
označitev posameznih umetnih ptic za vabo z obročkovalskim sistemom,
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ringing or buzzing in the ears (tinnitus), loss of hearing
zvonjenje ali brnenje v ušesih (tinitus), izguba sluha,