Results for root mean square value translation from English to Slovenian

rms root-mean square
rms efektivna vrednost

(rms = root mean square)
(rms = kvadratni koren povprečnega kvadrata)

a rms (root mean square) current rating of not more than 15,7 a
notranjimi pogoni ter efektivno vrednostjo toka največ 15,7 a

it can be calculated by taking the root mean square of the errors of each instrument.
izračuna se lahko s srednjo vrednostjo kvadratov pogreškov za vsak instrument.

-the weighted root mean square acceleration value to which the arms are subjected, if it exceeds 2,5 m/s2;
utežena vrednost korena povprečnih kvadratov pospeška, ki so ji kraki izpostavljeni, če to presega 2,5 m/s2;

from each vibration axis a frequencyweighted root-mean-square average acceleration is measured.
v vsaki vibracijski osi se meri frekvenčno utežena srednja vrednost povprečnega pospeška na kvadrat.

it can be calculated by taking root-mean-square of the errors of each instrument.
izračuna se lahko s srednjo vrednostjo kvadratov napak za vsako merilo.

it can be calculated by taking the root-mean-square of the errors of each instrument.
izračuna se lahko s srednjo vrednostjo kvadratov pogreškov za vsako merilo.

the weighted root mean square acceleration value to which the arms are subjected, if it exceeds 2,5 m/s² as determined by the appropriate test code.
izmerjeno efektivno vrednost pospeška, ki so mu izpostavljene roke, če ta vrednost presega 2,5 m/s2, kot to določa ustrezni predpis za preskušanje.

‘rms value of the acceleration (aeff)’ means the square root of the mean square of the accelerations.
izraz «efektivna vrednost pospeška (aeff)» pomeni kvadratni koren srednje vrednosti kvadrata pospeška.

1 supplied at a voltage not exceeding 50 v direct current or 50 v, root mean square, between conductors;
.1 napajani z napetostjo največ 50 v enosmernega toka ali 50 v efektivne vrednosti med prevodniki;

positioning accuracy of less than 10 m rms (root mean square) when measured at a range of 1000 m;
natančnost določanja položaja je manj kot 10 m rms (efektivna vrednost), merjeno na dosegu 1000 m;

it is defined as the root mean square (rms) deviation of the values from their mean, or as the square root of the variance.
opredeljeno je kot efektivno odstopanje vrednosti od svojega povprečja ali kvadratni koren odstopanja.

the weighted root mean square acceleration value to which the arms are subjected, if it exceeds 2,5 m/s², should it not exceed 2,5 m/s², this must be mentioned,
izmerjeno efektivno vrednost pospeška, ki so ji izpostavljene roke, če ta vrednost presega 2,5 m/s2; če ne presega 2,5 m/s2, mora biti to navedeno,

authorization of the grading methods shall, moreover, be subjected to the root mean square deviation of the errors, measured about zero, being less than 2,5.
2.potrditev metode ocenjevanja mesnatosti mora biti na osnovi kvadratnega korena iz povprečnega kvadratnega odklona, merjenega okrog ničle, ki je manj kot 2,53.

‘nominal voltage’ means the root-mean-square (rms) value of the voltage specified by the manufacturer, for which the electrical circuit is designed and to which its characteristics are referred.
„nazivna napetost“ pomeni efektivno vrednost (r.m.s.) napetosti, ki jo določi proizvajalec, za katero je električni tokokrog namenjen in na katero se sklicujejo njegove lastnosti.

h root-mean-square (r.m.s) .....................................70 health records ............................................31, 79 health surveillance ......................................77, 96 rough ground ...................................................63
m meritve ........................................................................................70, 84 udari ali sunki ..................................................................................84upogibanje .......................................................................................85usposabljanje in informiranje ...............................................61usposobljen zdravnik .........................................................45, 60uvozniki ...............................................................................................25

supplied at a voltage not exceeding 50 v direct current or 50 v, root mean square, between conductors; auto-transformers shall not be used for the purpose of achieving this voltage; or
napajani z napetostjo največ 50 v enosmernega toka ali 50 v efektivne vrednosti med prevodniki; avtotransformatorji se ne uporabljajo za doseganje te napetosti; ali

for the purposes of 6a006., ‘sensitivity’ (noise level) is the root mean square of the device-limited noise floor which is the lowest signal that can be measured.
za namene točke 6a006 je ‚občutljivost‘ (nivo šuma) efektivna vrednost zvočne ravni, ki jo omejuje naprava, in je najnižji signal, ki ga je še mogoče izmeriti.

‘working voltage’ means the highest root-mean-square (rms) value of an electrical circuit voltage, specified by the manufacturer, which may occur across any insulation, in open circuit conditions or under normal operating conditions.
„delovna napetost“ pomeni največjo efektivno vrednost (r.m.s.) napetosti električnega krogotoka, ki jo določi proizvajalec, ki se lahko pojavi kjer koli v izolaciji, v pogojih odprtega vezja ali v običajnih pogojih delovanja.