Results for round bottomed flask translation from English to Slovenian

round-bottomed flask
bučka z okroglim dnom

50 ml round-bottomed flask
50-mililitrska buča z okroglim dnom

round-bottomed flask, 100 ml;
stomililitrske bučke z okroglim dnom in obrusom,

round-bottomed flask, of capacity 50 ml.
bučka z okroglim dnom s prostornino 50 ml

place in a round-bottomed distillation flask,
damo v destilacijsko bučko z okroglim dnom

500-ml round-bottomed flask with standardised ground joints
bučka 500-ml z okroglim dnom s standardiziranimi obrusi

100 or 250 ml round bottomed flask fitted with a reflux condenser.
100- ali 250-mililitrska bučka z okroglim dnom in kondenzatorjem povratnega toka

a round-bottomed 1-litre flask with ground-glass joints,
litrske okrogle bučke z obrusi,

2000 ml round-bottomed flask with ground glass stopper and reflux condenser
2000 ml bučka z okroglim dnom s steklenim zamaškom z obrusom in hladilnikom

run off the lower (dichloromethane) layer into a 500 ml round bottomed flask.
spodnja (diklorometanska) plast se odtoči v 500-mililitrsko bučko z okroglim dnom.

2 000 ml round-bottomed flask with ground glass stopper and reflux condenser
2 000 ml bučka z okroglim dnom in s steklenim zamaškom z obrusom ter hladilnikom

round-bottomed flask with ground glass stopper and reflux condenser, 250 ml;
bučka z okroglim dnom, s steklenim zamaškom, z obrusom in hladilnikom, 250 ml;

after collection, transfer this fraction to a 100-ml round bottomed flask (4.3).
po zbiranju prestavimo to frakcijo v 100-ml bučko z okroglim dnom (4.3).

a 750-ml (1 000 ml) round-bottomed, long-necked flask with a bell mouth.
750-mililitrska (1000-mililitrska ml) bučka z ovalnim dnom, dolgim vratom in razširjenim ustjem.

transfer the mixture to a 100 ml calibrated round-bottomed flask and fill to the mark with distilled water.
mešanico dajte v 100 ml kalibrirano steklenico z zaokroženim dnom in jo do oznake napolnite z destilirano vodo.

a 100 ml round-bottomed flask (4.1) for open hydrolysis (5.3.2.3) or,
100-mililitrsko bučko z okroglim dnom (4.1) (za odprto hidrolizo 5.3.2.3) ali

figure 4 (a) a round-bottomed, long-necked flask of 1 000 ml capacity with a bell mouth.
slika 4 (a) bučka z ovalnim dnom, dolgim vratom, kapaciteto 1000 ml in razširjenim ustjem.

distillation apparatus consisting of a round-bottomed flask of suitable capacity connected to a condenser by means of a splash head.
aparatura za destilacijo, sestavljena iz bučke z ovalnim dnom ustrezne kapacitete in z brizgalno glavo povezana s kondenzatorjem.

rinse the round-bottomed flask with 20 ml of hydrochlorid acid (3.17) and use this to wash the resin column.
bučka z okroglim dnom se spere z 20 ml klorovodikove kisline (3.17) in vsebina se uporabi za spiranje izmenjalne kolone.

rinse the round-bottomed flask with a further two portions of 1 to 2 ml of methanol and transfer these to the graduated flask.
bučka z okroglim dnom se dvakrat spere s po 1–2 ml metanola, izpirka pa se preneseta v merilno bučko.