Results for saliva translation from English to Slovenian

saliva
saliva

too much saliva
čezmerno slinjenje

increased saliva (drooling)
povečano izločanje sline

increased production of saliva
povečano izločanje sline;

increased production of saliva;
močnejše izločanje sline,

dry mouth or excess saliva
uha usta ali čezmerno izločanje sline

secretions, (saliva, venom, milk)
izločki (slina, strup, mleko)

more saliva in mouth than normal,
večja količina sline v ustih kot običajno,

the disease can be transmitted via the saliva
Še preden se pri okuženi živali pojavijo klinični znaki, se lahko bolezen prek sline okužene živali prenese na druge živali in ljudi.

tablet disintegration occurs rapidly in saliva.
tableta v slini hitro razpade.

114 saliva, so it can be easily swallowed.
114 olanzapin teva orodisperzibilno tableto naj se položi v usta, kjer se hitro dispergira v slini, tako da jo je mogoče brez težav pogoltniti.

try to avoid getting saliva in the tubes.
poskusite se izogniti temu, da bi slina prišla v epruvete.

release-test liquid (saliva test solution)
tekočina za preskus sproščanja (modelna raztopina sline)

the tablet will dissolve in saliva within seconds.
tableta se bo v nekaj sekundah raztopila v slini.

increased saliva production, heartburn, numb around mouth
močnejše slinjenje, zgaga, otrplost okrog ust

avoid contamination with impurities especially with saliva and sweat.
izogibamo se kontaminacije z nečistočami, posebno slino in znojem.

sialanar acts on the salivary glands to reduce production of saliva.
zdravilo sialanar učinkuje na žleze slinavke, ki zmanjšajo izločanje sline.

this reduced transmission can de-activate the cells that produce saliva.
zaradi tega manjšega prenosa se lahko deaktivirajo celice, ki proizvajajo slino.

rubella virus specific antibody response (igg) in serum or saliva
porast specifičnih protiteles (igg) proti virusu rdečk v serumu ali slini.

use a separate pipette for each sample and avoid contaminating the pipette with saliva.
uporabimo pipeto za vsak vzorec in pazimo, da pipete ne kontaminiramo s slino.