From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be securely held in place,
morajo biti trdno pritrjene,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in place
vzpostavljeni
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lock in place
zakleni položajsort icons
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
lock in place:
zakleni položaj:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
already in place
dosedanje delovanje
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lock icons in place
zakleni položaj ikon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
authorisation system in place
veljavni sistem odobritev,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the tools are in place.
sredstva so na razpolago.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
notification systems in place;
obstoječi sistemi obveščanja;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the group put in place […].
skupina je uvedla […].
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
putting key enablers in place
vzpostavljanje ključnih pogojev
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
risk management advisor in place.
svetovalec za upravljanje tveganj na kraju samem.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
in place of mr andrus ansip
ki zamenja g. andrusa ansipa;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
leave the syringe in place.
• brizgo pustite v viali.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in place of mr gabriele bagnasco;
ki zamenja g. gabrieleja bagnasca
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the seal between the cap and the filler pipe must be retained securely in place.
tesnilo med pokrovom posode za gorivo in cevjo za polnjenje mora biti varno nameščeno.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
simplification measures already in place, but…
poenostavitveni ukrepi že obstajajo, vendar
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
energy efficient products: legislation in place
energijsko učinkoviti izdelki: sprejeta zakonodaja
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) putting enabling conditions in place,
(2) vzpostavitev ustreznih razmer,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
place the circular plastic insert into the neck of the bottle and push down until securely in place.
postavite krožne plastični vložek v vrat steklenice in ga potisnite navzdol, dokler se trdno.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: