Results for security means translation from English to Slovenian

"security certification" means:
"varnostno certificiranje" pomeni :

"security certification" means:
"varnostno certificiranje" pomeni :

we need security now, which means we need europol now.
varnost potrebujemo zdaj, kar pomeni, da tudi europol potrebujemo zdaj.

security means and staff level in the border region.
sredstva za zagotavljanje varnosti in kadrovska zasedba na obmejnem območju.

the term security means measures against both terrorism and ordinary crime.
varnost pri tem pomeni vzpostavitev varnostnih ukrepov proti terorizmu in kriminalu.

‘transferable securities’ means:
„prenosljivi vrednostni papirji“ pomenijo:

for us romanians, energy security means security in the black sea region.
za nas romune pomeni energetska varnost tudi varnost v regiji Črnega morja.

'security` means both security of supply and provision, and technical safety.
"varnost" pomeni zanesljivost dobav in nabave ter tehnično varnost.

‘security-by-security’ data means data broken down into individual securities.
podatki „po posameznih vrednostnih papirjih“ pomenijo podatke, razčlenjene po posameznih vrednostnih papirjih.

operational security means ‘keeping the transmission system within agreed security limits’.
operativna varnost pomeni, da „prenosni sistem upošteva dogovorjene varnostne omejitve“.

‘information security’ means preservation of the confidentiality, integrity and availability of information;
„varnost informacij“ pomeni ohranjanje zaupnosti, celovitosti in razpoložljivosti informacij;

‘security’ means both security of supply and provision of electricity, and technical safety;
„zanesljivost“ pomeni zanesljivost dobave in oskrbe z električno energijo ter tehnično varnost;

"securities financing transaction (sft)" means:
„posel financiranja vrednostnih papirjev“ pomeni:

means of payment which are legal tender and securities
plačilna sredstva, ki so zakonita plačilna sredstva, in vrednostni papirji;

2.3 food security means having enough food available to live a healthy life, as well as having food that is safe and uncontaminated.
2.3 prehranska varnost pomeni dovolj hrane za zdravo življenje pa tudi hrano, ki je varna in neoporečna.

the term "security" means that which ensures to the satisfaction of the customs that an obligation to the customs will be fulfilled.
izraz "varščina" pomeni tisto, kar carini predstavlja zadovoljivo zagotovilo, da bo obveznost do carine izpolnjena.

the term "security" means that which ensures to the satisfaction of the customs, that an obligation to the customs will be fulfilled.
izraz "varščina" pomeni tisto, kar carinski upravi predstavlja zadovoljivo zagotovilo, da bo obveznost do carinske uprave izpolnjena.

"maritime security" means the combination of preventive measures intended to protect shipping and port facilities against threats of intentional unlawful acts,
"pomorska zaščita" pomeni skupek preventivnih ukrepov, namenjenih zaščiti ladijskega prometa in pristanišč pred grožnjo namernih protizakonitih dejanj,

15 declaration of security means an agreement reached between a ship and either a port facility or another ship with which it interfaces specifying the security measures each will implement..
15 "izjava o zaščitnih ukrepih" soglasje med ladjo in pristaniščem ali drugo ladjo, s katero je v stiku, o zaščitnih ukrepih, ki jih bo vsak izvajal.

‘operational network security’ means the continuous operation of the transmission and, where appropriate, the distribution network under foreseeable circumstances;
„operativna varnost omrežja“ je neprekinjeno obratovanje prenosnega in, kjer je to primerno, distribucijskega omrežja v predvidljivih okoliščinah;