Results for set of specified targets translation from English to Slovenian

name of specified region
ime določenega pridelovalnega območja

names of specified regions
imena določenih pridelovalnih območij

definition of specified risk material
opredelitev snovi s specifičnim tveganjem

detect one character of a set of specified characters.
izbriši znak levo od kurzorja

immunities and privileges of specified individuals
imunitete in privilegiji določenih posameznikov

values assigned to the second set of common safety targets
vrednosti, določene za drugi sklop skupnih varnostnih ciljev

concerning the removal of specified risk material
v zvezi z odstranitvijo snovi s posebnim tveganjem

movement of specified plants within the community
premeščanje navedenih rastlin v skupnosti

prescribing the minimum size for individuals of specified species,
predpisujejo najmanjšo velikost za posamezne primerke določenih vrst,

specific conditions for imports of specified pathogen-free eggs
posebni pogoji za uvoz jajc, prostih specificiranih patogenih organizmov

removal of hides and skins or removal of specified risk material;
odstranjevanje kož ali odstranjevanje snovi s specifičnim tveganjem;

virtually all antidiscrimination statutes prohibit discrimination on a number of specified grounds.
praktično vsi protidiskriminacijski zakoni prepovedujejo diskriminacijo na določenih podlagah.

in addition, that regulation establishes for portugal an extended list of specified risk material.
poleg tega navedena uredba za portugalsko določa razširjen seznam snovi s specifičnim tveganjem.

are there specified targets for the various kinds of competence that pupils should acquire as a result of citizenship education?
koncept odgovornega državljanstva je postal vse bolj razširjen, zlasti v priporočilih

on the prohibition or restriction on the use of certain other substances in the manufacture of specified foods,
o prepovedi ali omejitvi uporabe določenih drugih snovi v proizvodnji določenih živil,

this increased to 30 % as from 2000, because the list of specified risk material was extended.
ta delež od leta 2000 znaša 30 % zaradi podaljšanja seznama snovi s specifičnim tveganjem.

appliances burning gaseous fuels are domestic and non-domestic appliances intended for a number of specified applications.
naprave na plinasto gorivo so domače in tuje naprave, namenjene za različne posebne uporabe.

improved waste management, to ensure exclusion of specified high-risk and condemned materials from the feed chain;
izboljšano upravljanje odpadkov za zagotavljanje izključenosti posebno nevarnih in zaplenjenih snovi iz prehrambne verige;

‘census population’ means the set of statistical units which is factually represented by the census results on one or more specified topics for a specified target population.
„popisna populacija“ pomeni niz statističnih enot, ki ga dejansko ponazarjajo rezultati popisa o eni ali več določenih vsebinah za določeno ciljno populacijo.

the current regulatory framework on universal service requires that a defined minimum set of services of specified quality are available to all users, independent of their geographical location, at an affordable price.
sedanji ureditveni okvir za univerzalne storitve zahteva, da se natančno opredeli minimalno število storitev določene kakovosti na razpolago vsem uporabnikom, ne glede na njihovo zemljepisno lokacijo in po dostopni ceni.