Results for sfc translation from English to Slovenian

sfc = Σi=1
sfc=Σi=1

ptadj = pt + [sfc × 0,0917 × (nslf – fsf)]
ptadj = pt + [sfc × 0,0917 × (nslf – fsf)],

the working methods of the sfc will be adjusted by making use of ad hoc working groups.
delovne skupine odbora se bodo prilagodile tako, da si bodo pomagale z začasnimi delovnimi skupinami.

monitoringofimplementationofthe 2007–13programmeswillbeenhanced interalia by usingagreedindicatorsand the new sfc-2007 monitoring it system.
spremljanje izvajanja programov za obdobje 2007–2013 bo ok repljeno, med drugimtudiz uporabo dogovorjenihka-zalnikovin novegainformacijskega sistema zaspremljanje sfc-2007.

the applicability of the omc to voluntary coordination of national forest programmes will be explored by the member states and the commission in the context of the sfc.
države članice in komisija bodo v okviru stalnega odbora za gozdarstvo preučile uporabnost odprte metode koordinacije za prostovoljno usklajevanje nacionalnih gozdarskih programov.

sfc weighted specific fuel consumption (g/kwh) calculated according to the formula as below
sfc tehtana specifična poraba goriva (g/kwh), izračunana po spodnjem obrazcu,

both the sfc it security policy and the relevant national, regional and local it security policies shall be updated in the event of technological changes, the identification of new threats or other relevant developments.
pri tehnoloških spremembah, opredelitvi novih groženj ali drugih pomembnih dogodkih se politika za varnost informacijske tehnologije za sistem sfc ter zadevna nacionalna, regionalna oz. lokalna politika za varnost informacijske tehnologije ustrezno posodobijo.

for the purpose of the initial approval of an engine on request of the applicant, a 0,05 per cent mass nominal sulphur level (minimum 0,03 per cent mass) is permissible, in which case the measured particulate level shall be corrected upward to the average value that is nominally specified for fuel sulphur content (0,15 per cent mass) per the equation below:ptadjptsfc 0,0917nslf fsfwhere:pt adj adjusted pt value (g/kwh)pt measured weighted specific emissions value for particulate emission (g/kwh)sfc weighted specific fuel consumption (g/kwh) calculated according to the formula as belownslf average of the nominal specification of sulphur content mass fraction (i.e. 0,15 %/100)fsf fuel sulphur content mass fraction (%/100)equation for the calculation of the weighted specific fuel consumption:sfcni 1 gfuel,i wfini 1 pi wfiwhere: pipm,i pae,ifor the purpose of conformity of production assessments in accordance with paragraph 7.4.2., the requirements shall be met using reference fuel which complies with the minimum/maximum level of 0,1/0,2 per cent mass.
za prvo homologacijo motorja je na zahtevo prosilca dovoljena nazivna raven žvepla 0,05 odstotka mase (najmanj 0,03 odstotka mase); v tem primeru je treba izmerjeno vrednost delcev popraviti navzgor do povprečne vrednosti, ki je nazivno določena za vsebnost žvepla v gorivu (0,15 odstotka mase) v skladu z naslednjo enačbo:ptadjptsfc 0,0917nslf fsfpri čemer je:pt adj prirejena vrednost pt (v g/kwh)pt izmerjena tehtana specifična vrednost emisije delcev (v g/kwh)sfc tehtana specifična poraba goriva (v g/kwh), izračunana v skladu s formulo v nadaljevanjunslf povprečje nominalne specifikacije za masni delež žvepla (tj. 0,15 odstotkov/100)fsf masni delež žvepla v gorivu (odstotek/100)enačba za izračun tehtane specifične porabe goriva:sfcni 1 gfuel,i wfini 1 pi wfipri čemer je: pipm,i pae,ipri ugotavljanju skladnosti proizvodnje v skladu z odstavkom 7.4.2 se izpolnijo zahteve z uporabo referenčnega goriva, ki ustreza najnižji/najvišji ravni 0,1/0,2 masnega deleža v odstotkih.