Results for skill set translation from English to Slovenian

skill
izkušnje

skill test
preizkus praktične usposobljenosti

skill matching
usklajevanje spretnosti

combine skill sets
povezovanje spretnosti

pass the ppl skill test as set out in part-fcl;
uspešno opravijo preizkus praktične usposobljenosti za licenco ppl v skladu z delom fcl;

this will require different skill sets.
za to bodo potrebni drugačni sklopi znanj in spretnosti.

the way we earn and display our skill sets
način, kako zaslužimo in prikažemo svoje spretnosti

they combine transversal competences and "specific" skill sets.
združujejo prečne kompetence in „specifična“ znanja ter spretnosti.

to succeed in the 21st century labor market, one needs a comprehensive skill set composed of:
za uspeh na trgu dela 21. stoletja potrebujemo obsežen nabor spretnosti, ki ga sestavljajo:

it will be customized based on the skill set of the participants and taking into account the official languages of the beneficiary countries.
prilagojeno bo izobrazbi udeležencev in upoštevalo bo uradne jezike držav upravičenk.

furthermore, there needs to be an emphasis on numeracy and literacy since these are key components of the digital skill set.
prav tako je treba poudariti znanje računanja in pismenost, saj sta to ključna elementa digitalne pismenosti.

industry has an active role to play in the definition and training of the key skill sets and competences38.
industrija mora imeti dejavno vlogo pri opredeljevanju ključnih sklopov znanj in spretnosti ter zmožnosti, kot tudi pri usposabljanju zanje38.

actionto support mobility will generate exchanges on a sufficiently large scale to have a real economicimpact, adding an extra dimension to the skill set of the workforce.
•za dopolnitev, spodbuditev in katalizo doseganja ciljev.

(e) 'occupation' means a grouping of jobs involving similar tasks and which require a similar skill set;
(e) „poklic“ pomeni skupino zaposlitev, ki zajemajo podobne naloge in zahtevajo podoben nabor znanj in spretnosti;

rapid changes in the global knowledge-base mean that, now more than ever, the right skill set for the 21st century is needed to enable graduates to systematically update their knowledge .
zaradi hitrega spreminjanja globalne baze znanja je bolj kot kadar koli potreben ustrezen nabor kompetenc za 21. stoletje, da lahko diplomanti sistematično posodabljajo svoje znanje.

common set of training standards in financial investigation skills (2005)
skupen niz standardov usposabljanja v finančnem preiskovalnem znanju (2005)

an increase in the workforce's overall skills set and its openness to innovation,
splošna raven znanja zaposlenih in njihova odprtost do inovacij se poveča;

for example, the european social fund provides assistance for vocational training programmes that can assist asylum seekers and beneficiaries of international protection to gain access to the labour market or to increase their skill sets.
tako na primer evropski socialni sklad zagotavlja podporo programom poklicnega usposabljanja, ki lahko prosilcem za azil in upravičencem do mednarodne zaščite pomagajo pri dostopu na trg dela ali izboljšanju njihovih znanj in spretnosti.

mobility in education and learning opens up a new dimension to developing europe’s skill set: after the 1 million level reached in 2002, 3 million university students should have participated in mobility programmes by 2011.
mobilnost na področju izobraževanja in učenja odpira novo dimenzijo v razvoju evropskega znanja in spretnosti: medtem ko je leta 2002 število študentov, ki so sodelovali v programih mobilnosti, doseglo milijon, bi se moralo do leta 2011 povzpeti na tri milijone.

using languages and other communication tools is an important part of the skills set required in today's globalizing europe.
uporaba jezikov in drugih komunikacijskih orodij je pomemben del kompetenc, potrebnih v današnji globalizirani evropi.