Results for slimming vest translation from English to Slovenian

slimming
hujšanje

vest
brezrokavnik

‘vest
„podeliti

vest’.
vest“.

vest-agder
vest- agdernorway. kgm

fØdevarestyrelsen, vest’;
fØdevarestyrelsen, vest“

the benefits vest immediately.
zaslužki se podelijo takoj.

port price, the abolition of intervention, a slimming- down of production through a
namen predloga je združiti proizvodni kvoti a in b, ki v seštevku trenutno znašata 17,441 milijona ton.

the solution is a familiar one and it entails slimming down procedures and simplifying them to some extent.
rešitev je dobro znana ter vključuje skrajšanje in delno poenostavitev postopkov.

the benefits vest after ten years of service.
zaslužki se odmerjajo po desetih letih službovanja.

elcen bucureȘti vest no 1, 2 steam boilers x 458 mwth
1, 2 parna kotla x 458 mwth

shares should not vest for at least three years after their award.
delnice ne smejo biti odmerjene še vsaj tri leta po njihovi dodelitvi.

37 relation to national legislation prohibiting references in advertisements for foodstuffs to slimming and to medical recommendations, attest ations, declarations or statements of approval.
36 glede nacionalnega zakona, ki pri ogla�evanju živil prepoveduje omenjanje huj�anja in zdravni�kih priporočil, potrdil, izjav in mnenj ali celo izjav o učinkovitosti proizvoda.

remuneration payable under deferral arrangements shall vest no faster than on a pro-rata basis.
prejemki, za katere velja odlog, dospejo v izplačilo po načelu sorazmernosti.

nils vest (documentary film-maker focusing on architectural heritage), copenhagen
nils vest (režiser dokumentarnih filmov, ki svoje delo osredotoča na arhitekturno dediščino), københavn;

the entry for the regional unit ‘dk00001 region vest’ is replaced by the following:
vnos za regionalni urad „dk00001 region vest“ se nadomesti z naslednjim:

(iii) the entity’s assets vest in one or more governmental entities upon dissolution.
(iii) se premoženje subjekta ob prenehanju prenese na enega ali več državnih subjektov.

the revised definitions of “vest” and “vesting conditions” in appendix a;
dopolnjeni opredelitvi izrazov „podeliti“ in „odmerni pogoji“ v prilogi a;

t-shirts, singlets and vests, knitted or crocheted
t-majice, spodnje majice brez rokavov in druge majice, pletene ali kvačkane