Results for software requirements translation from English to Slovenian

software requirements
zahteve za programsko opremo

software design requirements
zahteve glede načrtovanja programske opreme

tools and software requirements
zahteve glede orodij in programske opreme

software requirements, data format
zahteve za programsko opremo

software
programska oprema

6d software
6d programska oprema

antivirus software
protivirusni program

avionics/software
letalska elektronika/programska oprema

hardware, software **
strojna in programska oprema

tools and software requirements referred to in article 8
zahteve glede orodij in programske opreme iz Člena 8

software ergonomicsdoes the software meet the requirements of the task?
ergonomija programske opremeali programska oprema ustreza namenu delovnih nalog?

external warning, marking functions and software integrity requirements
zahteve glede zunanjih opozoril, označevalnih funkcij in integritete programske opreme

external warning, marking, functions and software integrity requirements
zunanja opozorila, označevanje, delovanje in zahteve glede integritete programske opreme

traceability is addressed in respect of all software safety requirements;
sledljivost je obravnavana v zvezi z vsemi varnostnimi zahtevami za programsko opremo;

hardware and software requirements of registries and the community independent transaction log
zahteve za strojno in programsko opremo registrov in neodvisnega dnevnika transakcij skupnosti

software verification in compliance with the requirements set out in annex ii, part b;
preverjanje programske opreme skladno z zahtevami iz dela b priloge ii;

all software requirements shall be traceable to the tool requirements referred to in point 2,
vse zahteve glede programske opreme izhajajo iz zahtev glede orodij iz točke 2,

third party software components shall be chosen according to the general safety requirements.
sestavni deli tretje stranke se izberejo v skladu s splošnimi varnostnimi zahtevami.

software safety requirements traceability in compliance with the requirements set out in annex ii, part d;
sledljivost varnostnih zahtev za programsko opremo skladno z zahtevami iz dela d priloge ii;

software safety requirements shall be complete and correct, and compliant with the system safety requirements.
varnostne zahteve za programsko opremo so popolne in pravilne ter izpolnjujejo varnostne zahteve za sistem.