Results for source category translation from English to Slovenian

laea source category:
kategorija vira maae:

light source category
kategorija svetlobnega vira

projected emissions by aggregated source category
projekcije emisij po združenih vrstah virov

total national emissions by nfr source category
skupne nacionalne emisije po vrstah virov po nfr

therefore, co2 emissions from ipcc source category ‘1.
zato bi bilo treba za namene te uredbe emisije co2 iz vrste virov ipcc „1.

national gridded data of emissions by source category (gnfr)
podatki o emisijah državne merilne mreže po vrstah virov (gnfr)

large point sources (lps) by source category (gnfr)
veliki točkovni viri po viru kategorije (gnfr)

sectors/source categories
področja/viri

emissions from fossil fuel combustion in households (ipcc source category 1a4b)
emisije co2 zaradi zgorevanja fosilnih goriv v gospodinjstvih (vrsta virov ipcc 1a4b).

major stationary source categories
kategorije veČjih nepremiČnih virov

for the purposes of this regulation, co2 emissions from ipcc source category '1.
za namene te uredbe so emisije co2 iz vrste virov ipcc „1.

for new emission source categories:
za nove vrste virov emisij:

total national emissions by nfr(1) source category, including memo-items
skupne nacionalne emisije po vrstah virov po nfr(1), vključno z opombami

emissions from combustion of fossil fuels (ipcc source category 1a, sectoral approach)
emisije co2 zaradi zgorevanja fosilnih goriv (vrsta virov ipcc 1a, sektorski pristop)

this source category does not include the coating of substrates with metals by electrophoretic or chemical spraying techniques.
med te vire ne spada površinska zaščita podlage s kovinskimi premazi z elektroforetskimi postopki ali obrizgavanjem s kemikalijami.

the limit values specified in annex v to each new stationary source within a major stationary source category.
mejne vrednosti iz priloge v za vsak novi nepremični vir iz glavne kategorije nepremičnih virov.

source categories and nose-p codes to be reported
vrste virov in kode nose-p, ki jih je treba sporočiti

evidence that the new emission source category is acknowledged in scientific literature and/or the emep/eea guidebook;
dokazilo, da je nova vrsta virov emisij priznana v znanstveni literaturi in/ali vodniku emep/egp;

with regard to the oxygen content of the waste gas, the values given in the tables below for each source category shall apply.
v zvezi s količino kisika v odpadnem plinu se uporabljajo v spodnjih razpredelnicah navedene vrednosti za vsako kategorijo vira.

evidence that this source category was not included in the relevant historic national emission inventory at the time when the emission reduction commitment was set;
dokazilo, da ta vrsta virov ni bila vključena v zadevnih zgodovinskih nacionalnih evidencah emisij v času določitve obveznosti glede zmanjšanja emisij;