Results for source document translation from English to Slovenian

source document
izvorni dokument

source document sub-declaration
poddeklaracija o izvornem dokumentu

source
vir

open source document management system
odprtokodni sistem upravljanja dokumentov

start of source document sub-declaration
začetek poddeklaracije o izvornem dokumentu

view document source
prikaži izvorno kodo & dokumenta

view & document source
vključene datoteke:

view view document source
videz glej izvorno kodo dokumenta

view document source text.
prikaži besedilo izvorne kode dokumenta.

library of source documents
knjižnica izvornih dokumentov

sub-declaration containing details of the source document for the consignment sold.
poddeklaracija, ki vsebuje podrobne podatke o izvornem dokumentu za prodano pošiljko.

) source: working document — part iii to the 2010 pdb — com(2009) 300.
) vir: delovni dokument – del iii k predhodnemu predlogu proračuna za leto 2010 – com(2009) 300.

choose document in a source language.
@ action: inmenu

flag state authorities shall track back the source document based on the vessel's logbook and landing data
organi države zastave poiščejo izvorni dokument na podlagi ladijskega dnevnika in podatkov o iztovarjanju

flag state authorities shall trace back the source document based on the vessel’s fishing logbook and landing data
organi države zastave poiščejo izvorni dokument na podlagi ribolovnega ladijskega dnevnika plovila in podatkov o iztovarjanju

direct costs these costs can be directly ascribed to a specific service on the basis of direct measurement or source document.
neposredne stroške ti stroški so lahko pripisani neposredno določeni storitvi na podlagi neposrednega merjenja ali izvirnih listin.

"source document" means any of the electronic files made available by the commission which contains a combined warning;
"izvorni dokument" pomeni vsak elektronski dokument, ki vsebuje kombinirano opozorilo in ga da na razpolago komisija;

the obligation for the reuser to acknowledge the source of the documents;
obveznost ponovnega uporabnika, da navede vir dokumentov;

the regional unit is obliged to once again check description of the source document on the basis of which the cost has been entered into the books and correctness of cost classification has been assessed.
regionalna enota mora ponovno opraviti nadzor opisa izvorne listine, na podlagi katere je bil knjižen strošek in opravljeno vrednotenje natančnosti klasifikacije stroška.

"source document" means any of the electronic files made available by the commission which contains a combined warning;
"izvorni dokument" pomeni vsak elektronski dokument, ki vsebuje kombinirano opozorilo in ga da na razpolago komisija;