From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spoil bank
odlagalno obrežje
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dredging spoil
zemeljski izkopi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wetting of slag storage heaps
škropljenje deponij žlindre;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dredging spoil containing dangerous substances
zemeljski izkopi, ki vsebujejo nevarne snovi
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
hydro-seeding of waste tips and slag heaps
vodno setev v zvezi z odlagališči odpadkov in rudniškimi jalovišči;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dredging spoil other than those mentioned in 17 05 05
zemeljski izkopi, ki niso navedeni v 17 05 05
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
soil including excavated soil from contaminated sites, stones and dredging spoil
zemlja (vključno z izkopano zemljino z onesnaženih krajev), kamenje in zemeljski izkopi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the refurbishment of waste heaps and the industrial use of residues from coal production and consumption;
sanacija nakopičene jalovine ter industrijska uporaba ostankov iz proizvodnje in porabe premoga;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wanted to live my own life. my parents were splendid, and they wanted to spoil me.
> > v č < p u g @ f u l : < g l 4 p 4 : - < f 9 n r 46 g 74 2 lu 2 : < 8 < 146 n 2 t n . < 86 h < @ f 42 < t : < g l \ ali p s fa e l f d mfi. a . - h . - h s b m s la- n f d - ga- p m h - f h a e s t - s l b s fa h t - @ n - p l w di s g ) . - p s g ) e - e le - a h - d n l f d sa te la a bi a i a i si s ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nuts too ripen in autumn, and squirrels will gather and store heaps of them ready for the winter.
tudi lešniki jeseni dozorijo in veverice jih nabirajo ter v velikih količinah shranjujejo za zimo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
smothering (e.g. by man-made structures, disposal of dredge spoil),
dušenje (npr. zaradi struktur, ki jih je ustvaril človek, odstranjevanja izkopanega materiala)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(m) the refurbishment of waste heaps and the industrial use of residues from coal production and consumption;
(d) sanacija nakopičene jalovine in industrijska uporaba ostankov iz proizvodnje in uporabe premoga;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
originating probably from the region of the black sea, they are distributed worldwide today, especially in anthropogenically modified habitats like compost heaps.
izvirajo verjetno iz črnomorske regije, danes pa so razširjeni po vsem svetu, zlasti v antropogeno prilagojenih habitatih, kot so kompostni kupi.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it has not been found to exist with certainty in the field, having only been described from earthworm cultures and compost heaps (römbke 2003).
ni bilo nedvomno ugotovljeno, da obstaja v naravnem okolju, saj je bila opisana samo v kulturah deževnikov in kompostnih kupih (römbke 2003).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
changes in siltation (e.g. by outfalls, increased run-off, dredging/disposal of dredge spoil),
spremembe v zamuljenju (npr. z izpusti, povečanim odtekanjem, izkopavanjem/odstranjevanjem izkopanega materiala)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
heap of corpses
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality: