Results for state road translation from English to Slovenian

road
cesta

road (road)
cesta (road)

it is connected by the d126 state road.
hénin-beaumont je mesto in občina v severnem francoskem departmaju pas-de-calais regije nord-pas-de-calais.

specification of the state of the surface of the associated road element.
navedba stanja površine pripadajočega cestnega elementa.

non-road steady-state test cycles (nrsc)
necestni preskusni cikli v ustaljenem stanju (nrsc)

part of the territory of the municipality of bondeno situated south of the state road 496 and west of the river panaro.
del ozemlja občine bondeno, ki leži južno od državne ceste 496 in zahodno od reke panaro.

until the end of 2000, the maintenance of the finnish network of state roads was carried out mainly by the finnish road service.
do konca leta 2000 je finsko omrežje državnih cest vzdrževala finska cestna služba.

the road service also partially carried out the design and the construction of new state roads.
cestna služba je delno izvajala tudi načrtovanje in gradnjo novih državnih cest.

part of the territory of the municipality of finale emilia situated north of the state road 468, east of the provincial road 9 and west of the river panaro.
del ozemlja občine finale emilia, ki leži severno od državne ceste 468 in vzhodno od pokrajinske ceste 9 ter zahodno od reke panaro.

in other words: road map for two states.
z drugimi besedami: načrt za dve državi.

the development by member states of national road safety plans.
da države članice pripravijo nacionalne načrte za varnost v cestnem prometu.

to this end, the eesc suggests setting up a dedicated european road safety agency to monitor and follow up the implementation of the action plan in coordination with appointed member state road safety representatives.
eeso zato predlaga ustanovitev posebne evropske agencije za varnost v cestnem prometu, ki bi v sodelovanju s pooblaščenimi predstavniki držav članic za varnost v cestnem prometu nadzorovala in spremljala izvajanje akcijskega programa.

amgen inc 4000 nelson road longmont, colorado 80503 united states of america
amgen inc 4000 nelson road longmont, colorado 80503 zda

as a result of the reform, the design, the construction and the maintenance of state roads were fully opened up to competition by the end of 2004.
posledica reforme je bilo, da je bil trg na področju načrtovanja, gradnje in vzdrževanja državnih cest popolnoma odprt za konkurenco do konca leta 2004.

address: 6500 casitas pass road, ventura, ca 93001, united states
naslov: 6500 casitas pass road, ventura, ca 93001, zda

*tomb of the horatii and curiatii*tomb of pompey, located on state road 7 via appia before the entrance to albano coming from rome, is a high tomb plausibly identified as the tomb of pompey.
mučeništvo kristjanov, kot bi se lahko sklepali iz dveh majhnih krščanskih kapel, pobarvanih v nišah "vomitoria".

the transition arrangements for the road service reform foresaw that for the years 2001 to 2004, only a part of the contracts for road planning, road construction and road maintenance on state roads would be contracted out through a call for tenders by the road administration, but that this part would gradually increase.
prehodni sporazumi o reformi službe za ceste so predvidevali, da bo v obdobju 2001–2004 cestna uprava zunanjim izvajalcem po odprtem postopku dodelila le del naročil za načrtovanje, gradnjo in vzdrževanje državnih cest, ta pa naj bi se nato postopno povečeval.

address: 9191 town centre road, suite 200, san diego, ca 92122, united states
naslov: 9191 town centre road, suite 200, san diego, ca 92122, zda

overall, rail receives only a small part of investment in infrastructure by member states, road infrastructure continuing to take the lion’s share.
pri naložbah držav članic v infrastrukturo še vedno zavzemajo najpomembnejši delež ceste, delež železnic pa je skromen.

roads
cestadescription