Results for structural engineering translation from English to Slovenian

engineering
inženir

line engineering
oprema trase žičnic

engineering compatibility
tehnično-tehnološka združljivost

support engineering.
podporna tehnika.

engineering controls:
tehnični nadzor:

yield (engineering)
meja plastičnosti

structural funds: repayable assistance and financial engineering
strukturni skladi: vračljiva pomoč in finančni inženiring

prefabricated structural components for building or civil engineering
montažni gradbeni elementi za visoko ali nizko gradnjo

for structural use in buildings and other civil engineering works.
za strukturno uporabo v zgradbah in drugih gradbenih inženirskih objektih.

‘structural change’ means re-engineering the way an organisation operates.
„strukturna sprememba“ pomeni preoblikovanje načina delovanja organizacije.

an understanding of the structural design, constructional and engineering problems associated with building design,
poznavanje prostorskih, arhitekturnih in gradbenih načrtov ter konstrukcijskih in tehničnih problemov, povezanih z načrtovanjem stavb,

prefabricated structural components for building or civil engineering, of cement, concrete or artificial stone
montažni gradbeni elementi iz cementa, betona ali umetnega kamna

amounts of assistance from the structural funds and national co-financing paid to the financial engineering instrument;
zneske pomoči iz strukturnih skladov in nacionalno sofinanciranje, izplačano v instrument finančnega inženiringa;

amounts of assistance from the structural funds and national co-financing paid by the financial engineering instrument.’;
zneske pomoči iz strukturnih skladov in nacionalno sofinanciranje, ki ga je plačal instrument finančnega inženiringa.“;

amounts of the assistance from the structural funds and national co-financing paid by the financial engineering instrument."
zneske pomoči iz strukturnih skladov in nacionalno sofinanciranje, ki ga je plačal instrument finančnega inženiringa.“

cpa 23.61.12: prefabricated structural components for building or civil engineering, of cement, concrete or artificial stone
cpa 23.61.12: montažni gradbeni elementi iz cementa, betona ali umetnega kamna za gradnje in gradbeništvo

in 2002 he was awarded the sir misha black award and was added to the college of medallistscalatrava has defined his style as bridging the division between structural engineering and architecture.
calatrava je zasnoval neofuturistično železniško postajo, "world trade center transportation hub", za obnovljen svetovni trgovinski center v new yorku.

the investigations are ongoing and are being carried out by several independent international structural engineering firms commissioned by parliament with a view to establishing further details and responsibilities for the collapse.
preiskave, ki jih je naročil parlament, se nadaljujejo in izvaja jih več neodvisnih mednarodnih gradbenih podjetij z nalogo, da ugotovijo nadaljnje podrobnosti in odgovornost za sesutje.

but the representations did have to be typical examples of the respective age and show the structural engineering correctly. for example, a bridge on a banknote, if transferred to the real world, should be strong enough to bear the weight of traffic.
predvsem je bilo treba spremeniti mostove, okna in portale, da ne bi bili preveč podobni resničnim, saj bi se sicer lahko pojavili očitki, da motivi izpostavljajo eno ali drugo državo.