Results for subscale translation from English to Slovenian

travel subscale
podlestvica potovanje

emotional health subscale
podlestvica čustveno zdravje

incorrect setting of an ssr code or of an altimeter subscale.
nepravilna nastavitev kode ssr ali pomožne skale na višinomeru.

for the other subscale (oedema), there was no difference in the treatment arms.
pri preostali podlestvici (edemi) ni bilo razlik med skupinami zdravljenja.

similar to the panss total score, both the panss positive and negative subscale scores also showed an improvement (decrease) from baseline over time.
podobno kot pri skupni oceni panss je bilo izboljšanje (zmanjšanje) s časom glede na izhodišče opazno tudi v rezultatih podkategorij pozitivnih in negativnih sindromov na lestvici panss.

the secondary measures of efficacy included global assessments of improvement by the examiner, activities of daily living (adl) subscale scores when off and updrs motor while on.
sekundarna merila učinkovitosti so vključevala ocenjevalčevo globalno oceno izboljšanja, dosežene točke na podlestvici vprašalnika vsakodnevnih aktivnosti (activities of daily living -adl) v času off in motorični updrs v času on.

31 clinical benefit parameters the performance status scale, for head and neck (pss-hn) subscales designed to measure understandability of speech, ability to eat in public, and normalcy of diet, was significantly in favor of tpf as compared to pf.
parametri klinične koristnosti lestvica stanja zmogljivosti s podlestvicama za glavo in vrat (pss- hn), namenjenima merjenju razumljivosti govora, sposobnosti uživanja hrane na javnem mestu in normalnosti hrane, je signifikantno govorila v korist tpf v primerjavi s pf.